Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versanken
Geflecteerde vorm van versinken
Vertaling van "versanken" in Engels
Die schrecklichen Erlebnisse des Tages versanken langsam in den Gebilden der Erinnerung.
The terrifying events of earlier slowly sank into the softening realm of memories.
Von Reichtum und Glück versanken die Kolonien daraufhin in Depression und Arbeitslosigkeit.
So, from wealth and happiness the colonies sank into depression and unemployment.
Hier waren keine Loipen und unsere Skier versanken im Schnee.
There were no tracks here, and our skis sunk in.
Das heißt nicht, dass alle versanken.
This doesn't mean that everyone is sunk.
Leider versanken auch die Fotos überwiegend in Nebel und Düsternis.
Unfortunately also the photos drowned in fog and murk.
Nach Jahren des hemmungslosen Ausgebens versanken sie schließlich in einem Schuldenberg.
After years of spending freely, they finally drowned in debt.
Nach dem Schlemmen versanken wir alle während des Spiels in einem glückseligen Fresskoma.
After indulging, we all sank into a blissful food coma during the game.
Unter den Sternen versanken wir in einen friedlichen Schlummer.
Beneath the stars, we sank into a serene slumber.
Ihre Füße versanken in der Weichheit des schlammigen Bodens.
Her feet sank into the mushiness of the muddy ground.
Die beiden Naturseen versanken damals in den Fluten.
The two natural lakes sank back then into the floods.
Meine Gedanken versanken weiter in der Vergangenheit.
My mind sank further into the past.
Die Kampfflugzeuge, die jedoch losgeschickt wurden versanken dieses Schlachtschiff und kehrten zurück.
The combat aircraft which were send sank this battle ship nad returned.
Wir versanken darin, obwohl wir eher Leichtgewichte sind.
We sank in it, even though we are more likely lightweights.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor versanken in het Duits
Suggesties
Resultaten: 349. Exact: 349. Verstreken tijd: 36 ms.
