Das erfindungsgemäße Ladesystem weist in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform zumindest ein in den Führungsschienen verschieb- und arretierbares Positionselement mit Haltemitteln für Zusatzelemente auf.
The charging system according to the invention comprises in a further preferred embodiment, at least one displaceable in the guide rails and lockable in position element with holding means for additional elements.
Aufgrund der verschieb- und festsetzbaren Anbringung an der Führungsschiene (5) kann der Feststellwinkel für die ge- öffnete Tür beliebig gewählt werden.
Because of the displaceable and lockable attachment to the guide rail (5), the stop angle for the open door can be selected as desired.
Diverse feste sowie verschieb- und klappbare Akustikpaneele und Schallsegel im Bühnenbereich
Various fixed as well as movable and turnable acoustic panels and acoustic ceiling elements on the stage
In einem Schaltraum des Gehäuses ist ein scheibenförmiges Bimetall an einem für die Kontaktschaltung axial verschieb- baren Anker gelagert.
A disc-shaped bimetallic device is supported in a switching chamber in the housing on a fitting which is axially movable for the contact switching.
Ein elektrisch höhenverstellbarer, beidseitig schwenkbarer Maschinentisch sowie ein verschieb- und schwenkbarer Laserschweißkopf sorgen für ein Höchstmaß an Flexibilität im Arbeitsbereich.
An electrically height adjustable, double-sided swivelling machine table, as well as a slidable and swivelling laser welding head provide a high level of flexibility in the working area.
Anordnung zum Umrüsten eines mit einem verschieb- und verschwenkbaren Diagrammscheibenträger ausgerüsteten Fahrtschreibers in einen Fahrtschreiber mit einem ausschliesslich verschiebbaren Diagrammscheibenträger
Device for adapting a tachograph with an exclusively slidable diagram disk carrier into a tachograph with a slidable and tiltable diagram disk carrier
Bodenbearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Anbsprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitswerkzeuge (1,2) zur Kreiselachse hin und nach außen verschieb- oder versetz- und feststellbar sind.
A soil cultivation machine according to one of the preceding claims, characterized in that the implements (1, 2) are slidable or adjustable and lockable towards the rotary element axis and to the outside.
Montageanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, worin die genannte Ausnehmung radial innere Enden der segmentförmigen Elemente in einer radial verschieb- bzw. versetzbaren Weise hält und die genannte zumindest eine Feder die genannten Enden in eine radial äußere Position in der Ausnehmung drängt.
A mounting arrangement according to any one of claims 1 to 9 wherein said recess holds radially inner ends of the segmental members in a radially displaceable manner and said at least one spring urges said ends to a radially outer position in the recess.
Um die Fertigung derartiger Schubladen zu vereinfachen und die Einstellung der Abstände der Kurvenstücke zu erleichtern, sind die Kurvenstücke 7 und die Stopper 16 an den Schubladen 3 längs verschieb- und feststellbar angeordnet.
In order to simplify the production of drawers of this type and to make it easier to adjust the distances of the curved pieces, the curved pieces 7 and the stoppers 16 are arranged on the drawers 3 so as to be longitudinally displaceable and lockable.
Fußelement, verschieb- und schwenkbar
Base element, displaceable and swivelling
Dieses Verbindungselement weist eine auf dem Gewindestab verschieb- und verdrehbare Hülse (7) auf, sowie Mittel, um die Hülse (7) gegen das Verschieben und Verdrehen zu sichern.
This connecting member possesses a sleeve (7) which is displaceable and twistable on the threaded rod, and means for securing the sleeve (7) against displacement and twisting.
Hierzu wird die Nadel in einer Innenhülse (3) des Endoskopes geführt, die ihrerseits in einer Außenhülse (4) längs verschieb- lich ist.
For this purpose, the needle is guided in an inner sleeve (3) of the endoscope, which in turn is longitudinally displaceable in an outer sleeve (4).
Am in vertikaler Richtung verschieb- baren Tragprofil (42) ist das Schienenprofil (44) um die Achse (46) schwenkbar gelagert.
The rail profile (44) is mounted to be swivellable about the axis (46) on the supporting profile (42) displaceable in the vertical direction.