Examples with "verschiedene Testprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für eine Forschungsarbeit, in der untersucht wurde, inwiefern die Platzierung eines Displays und der Betrachtungswinkel einen Einfluss auf die Wahrnehmung haben, entwickelten wir verschiedene Testprogramme.
We developed several different test programs for research, in which we conducted how far the placement of the display and the viewing angle had an influence at the perception.
Andere resultaten
Der umgebaute Raspberry Pi im Hintergrund dient als Programmer zum Aufspielen verschiedener Testprogramme
The modified Raspberry Pi in the background serves as a programmer for the installation of various test programs
Die Ergebnisse verschiedener Testprogramme in den Mitgliedstaaten lassen erkennen, dass es mehr Schäden als erwartet bei den Anwendungsgeräten gab, was zur Folge hat, dass mehr Pestizide als notwendig ausgebracht werden.
Several test programmes in MS have indicated that application equipment was more defective than expected with the consequence that more pesticides are being used than necessary.
Wir vergeben verschiedene Aspekte des Testprogramms ausschließlich an von USCG akzeptierte Laboratorien.
We subcontract various aspects of the test program solely to USCG-accepted sublabs.
Dadurch können sie die Anzahl der Konstruktionsschritte und kostspieliger Testprogramme für verschiedene Prototypen reduzieren.
Die WHO und einige andere UN-Organisationen waren in die Auswahl einiger afrikanischer Länder verwickelt, die dann dazu verleitet wurden, an den Testprogrammen teilzunehmen. Vordergründig ging es um Impfungen, durchgeführt wurden jedoch auch verschiedene andere Testprogramme.
The World Health Organization (WHO) and several other UN Agencies have been implicated in selecting and enticing African countries to participate in the testing events, promoting vaccinations, but pursuing various testing regiments.
Die historischen Testprogramme untersuchten die Sortenvariabilität und verschiedene Lithologien.
Darin wird eine steigende Anzahl verschiedener Materialien, Produkte und Produktionsprozesse einem ausgeklügelten Testprogramm unterzogen.
In it, an increasing number of different materials, products and production processes are subjected to an elaborate test programme.
Das Testprogramm für die Intel Viiv Technologie testet das System neben Prozessor und Chipsatz auch auf verschiedene andere Komponenten.
Intel Viiv Technology Test Utility will test the system for several components beyond processor and chipset.
Den 15-Jährigen wurden am Computer verschiedene Aufgaben gestellt, deren Lösung sie gemeinsam mit mehreren anderen Personen erarbeiten mussten. Diese Personen wurden vom Testprogramm simuliert.
The 15-year-olds were presented with various assignments on a computer and were asked to find solutions together with several other persons, who were simulated by the test program.
Dank der gewonnenen Erkenntnisse werden verschiedene Anpassungen am Fahrzeug vorgenommen. Teil des intensiven Testprogramms der vier Vorserienfahrzeuge waren auch Fahrgastumfragen der BLT und BVB.
As a part of the intensive testing programme of the four prototypes, passenger surveys were also carried out by BLT and BVB and resulted in the interior space being optimised ahead of series production.
Für den Mercedes-Benz McLaren 722 Edition durchliefen in einem ersten Schritt verschiedene Chassis-Parameter, wie zum Beispiel Federung und Dämpfung, Testprogramme auf dem Formel-1-Prüfstand in Woking.
In the first phase of chassis development for the Mercedes-Benz McLaren 722 Edition, various combinations of chassis parameters, such as springing and damping, underwent a series of tests on the Formula 1 dynamometer in Woking.
Weitere laufende Arbeiten vor Ort umfassen PEA-Arbeiten, den ersten Spatenstich für den Rückbau von Area 51, ein umfangreiches metallurgisches Testprogramm, das Bohren von Brunnen mit großem Durchmesser für die Wasserversorgung vor Ort und die Genehmigung verschiedener zusätzlicher Arbeiten.
Other ongoing site work includes PEA work, ground breaking for the Area 51 decline, an extensive metallurgical test program, drilling large diameter wells for site water, and permitting for various additional work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor verschiedene Testprogramme in het Duits
