Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
different
Vertaling van "different" in Duits
Fraternal twins look similar but are genetically different from each other.
Zweieiige Zwillinge sehen sich ähnlich, sind aber genetisch verschieden.
He likes to toy with different plans before settling on one.
Er spielt gerne mit verschiedenen Plänen, bevor er sich für einen entscheidet.
It's important to understand how different economic factors hang together.
Es ist wichtig zu verstehen, wie verschiedene wirtschaftliche Faktoren zusammenhängen.
Childhood friends often grow apart as they enter different phases of life.
Kindheitsfreunde leben sich oft auseinander, wenn sie in verschiedene Lebensphasen eintreten.
Students should embrace change as they adapt to different educational environments.
Studenten sollten flexibel sein, wenn sie sich an verschiedene Lernumgebungen anpassen.
Gas welding is suitable for joining different types of metals effectively.
Gasschweißen eignet sich gut, um verschiedene Metallarten effektiv zu verbinden.
I like to try on different shades before making a purchase.
Ich probiere gerne verschiedene Sonnenbrillen an, bevor ich eine kaufe.
We experimented with different gluing products to find the best one.
Wir probierten verschiedene Klebeprodukte aus, um das beste zu finden.
They experimented with different light bulbs to see which one was brighter.
Sie probierten verschiedene Leuchtmittel aus, um zu sehen, welches am hellsten war.
Journeying through different time zones can be both exciting and exhausting.
Durch verschiedene Zeitzonen zu reisen kann sowohl aufregend als auch ermüdend sein.
It's useful to compare and contrast different financial plans before investing.
Es ist nützlich, verschiedene Finanzpläne zu vergleichen, bevor man investiert.
She will often masquerade to fit in with different social groups.
Sie verstellt sich oft, um in verschiedene soziale Gruppen zu passen.
Calf raises can be modified for different fitness levels to ensure effectiveness.
Fersenheben können für verschiedene Fitnesslevel angepasst werden, um effektiv zu bleiben.
Uitdrukkingen met different: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! dance to a different tune v.
einen anderen Ton anschlagen
"After the criticism, he began to dance to a different tune."
! march to a different rhythm v.
sein eigenes Ding machen
"She loves fashion but really marches to a different rhythm."
on a different note exp.
apropos
"On a different note, have you seen the latest movie?"
! they are two different animals exp.
Das sind zwei Paar Schuhe
"They are two different animals when it comes to sports skills!"
! a different kettle of fish n.
anderes Kaliber · andere Hausnummer
"The new project is a different kettle of fish."
! different ball game n.
ganz andere Liga · völlig anderes Spiel
"Working here is a different ball game from my last job."
! different strokes for different folks exp.
jedem das Seine
"She likes hiking, but he prefers reading. Different strokes for different folks."
! march to a different beat v.
seinen eigenen Weg gehen
"She always marches to a different beat at work."
march to a different drum v.
seinen eigenen Weg gehen
"She always marches to a different drum at work."
on a different plane adv.
auf eine andere Weise
"She approached the problem on a different plane than her colleagues."
through different lenses adv.
aus verschiedenen Blickwinkeln
"The issue can be understood through different lenses."
try a different tack v.
einen anderen Ansatz probieren
"If this doesn't work, let's try a different tack."
! couldn't be more different adj.
könnten nicht unterschiedlicher sein
"Despite being twins, their personalities couldn't be more different."
! different animal n.
ganz anderes Kaliber
"The new software is a different animal altogether."
! different breed n.
andere Art · andere Sorte
"She is a different breed, always thinking outside the box."
! different breed of cat n.
besondere Persönlichkeit
"She is a different breed of cat in this industry."
different drummer n.
unabhängiger Denker
"She always followed her own path, a true different drummer."
! different story n.
andere Geschichte
"Yesterday was sunny, but today is a different story."
! different strokes n.
verschiedene Ansätze
"Different strokes are needed for different challenges."
different tack n.
Ansatz · Strategie
"We need to take a different tack to solve this issue."
Synoniemen voor different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
many different
+10k
two different
+10k
very different
+10k
completely different
+10k
different languages
+10k
in different ways
+10k
something different
+10k
Resultaten: 1168409. Exact: 1168409. Verstreken tijd: 477 ms.
