Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different
Vertaling van "different" in Duits
Our backgrounds are different, yet we have important values in common.
Unsere Hintergründe sind verschieden, doch wir haben wichtige Werte gemeinsam.
The seminar attracted many professionals from different branches of the clergy.
Das Seminar zog viele Fachleute aus verschiedenen Bereichen des Klerus an.
The company sells different types of boards for crafting and drawing.
Das Unternehmen verkauft verschiedene Arten von Tafeln zum Basteln und Zeichnen.
The professor will call upon different researchers to present their findings.
Der Professor wird verschiedene Forscher auffordern, ihre Ergebnisse zu präsentieren.
Their deep bench gives the coach tactical flexibility against different opponents.
Ihr breiter Kader gibt dem Trainer taktische Flexibilität gegen verschiedene Gegner.
The exhibit displayed art that represents bodily experiences of different cultures.
Die Ausstellung zeigte Kunst, die körperliche Erfahrungen verschiedener Kulturen repräsentiert.
Reading can be a doorway to understanding different cultures and perspectives.
Lesen kann ein Fenster zum Verständnis verschiedener Kulturen und Perspektiven sein.
They will quarter guests at four different locations in the city.
Sie werden Gäste an vier verschiedenen Orten in der Stadt unterbringen.
I want to learn more about different cultures around the world.
Ich will mich mit den verschiedenen Kulturen der Welt vertraut machen.
Cultural literacy makes it easier to understand different perspectives in conversations.
Kulturelle Bildung erleichtert es, verschiedene Perspektiven in Gesprächen zu verstehen.
He is learning how to tile with different patterns and colors.
Er lernt, wie man mit verschiedenen Mustern und Farben fliest.
He learned to distinguish between different forms of foreign currency quickly.
Er lernte, schnell zwischen verschiedenen Formen von Fremdwährungen zu unterscheiden.
I attended a video conference with clients from different time zones.
Ich nahm an einer Videokonferenz mit Kunden aus verschiedenen Zeitzonen teil.
Uitdrukkingen met different: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! dance to a different tune v.
einen anderen Ton anschlagen
"After the criticism, he began to dance to a different tune."
! march to a different rhythm v.
sein eigenes Ding machen
"She loves fashion but really marches to a different rhythm."
on a different note exp.
apropos · übrigens
"On a different note, have you seen the latest movie?"
! they are two different animals exp.
Das sind zwei Paar Schuhe
"They are two different animals when it comes to sports skills!"
! a different kettle of fish n.
anderes Kaliber · andere Hausnummer
"The new project is a different kettle of fish."
! different ball game n.
ganz andere Nummer
"Working here is a different ball game from my last job."
! different strokes for different folks exp.
Geschmäcker sind verschieden
"She likes hiking, but he prefers reading. Different strokes for different folks."
! march to a different beat v.
seinen eigenen Weg gehen
"She always marches to a different beat at work."
march to a different drum v.
seinen eigenen Weg gehen
"She always marches to a different drum at work."
on a different plane adv.
auf eine andere Weise
"She approached the problem on a different plane than her colleagues."
through different lenses adv.
aus verschiedenen Blickwinkeln
"The issue can be understood through different lenses."
try a different tack v.
einen anderen Weg einschlagen
"If this doesn't work, let's try a different tack."
! couldn't be more different adj.
könnten nicht unterschiedlicher sein
"Despite being twins, their personalities couldn't be more different."
! different animal n.
ganz anderes Kaliber
"The new software is a different animal altogether."
! different breed n.
andere Art · andere Sorte
"She is a different breed, always thinking outside the box."
! different breed of cat n.
besondere Persönlichkeit
"She is a different breed of cat in this industry."
different drummer n.
Freigeist
"She always followed her own path, a true different drummer."
! different story n.
andere Geschichte
"Yesterday was sunny, but today is a different story."
! different strokes n.
verschiedene Ansätze
"Different strokes are needed for different challenges."
different tack n.
Ansatz · Strategie
"We need to take a different tack to solve this issue."
Synoniemen voor different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
many different
+10k
two different
+10k
very different
+10k
completely different
+10k
different languages
+10k
in different ways
+10k
something different
+10k
different countries
+10k
Resultaten: 1169196. Exact: 1169196. Verstreken tijd: 497 ms.
