Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verschlinge
Geflecteerde vorm van verschlingen
Vertaling van "verschlinge" in Engels
Ich verschlinge sie wie wahnsinnig, insbesondere die Videos über Fimo.
I devour them like crazy, especially the vids about polymer clay.
Ich verachte die Schwäche und verschlinge Dich mit dunklen Wellen.
I despise the weakness and devour you with dark waves.
O Erde, öffne dich lieber, und verschlinge mich ganz und gar!
O earth, better open up and swallow me completely!
Geh hinaus, höre dem Gras beim Wachsen zu und verschlinge die hellblaue Luft der unendlichen Ausdehnung des Himmels.
Get out and listen to the grass grow and swallow light blue air of the sky's endless expansion.
Ich verschlinge einen Krimi nach dem anderen.
I devour one detective story after another.
Ich verschlinge oft Kurzgeschichten während meiner Mittagspausen.
I often devour short stories during my lunch breaks.
Dann werden sie zusehen, wie ich dich verschlinge, live, am Bildschirm.
Then they'll watch as I devour you, live, onscreen.
Die Hitze treibt mich unter einen Busch wo ich im Schatten mein Mittagessen verschlinge.
The heat pushes me under a bush where I devour my lunch in the shade.
Während des Urlaubs verschlinge ich etwa 4 oder 5 Bücher.
During the holidays I devour around four or five books.
All das verschlinge ich, es schmeckt, es gefällt mir und wird am Ende mein.
All this I swallow, it tastes good, I like it well, it becomes mine.
Erfreue dich an stundenlangem Spaß mit diesen Rätseln und verschlinge möglichst viele Früchte, indem du sie kombinierst.
Enjoy hours of fun with these brainteasers and devour as many fruits as you can by pairing them off.
Ich verschlinge all Ihr Bürozubehör: Bleistifte, Stifte, Radiergummis und Büroklammern.
I devour all your office accessories: pencils, pens, erasers and paper clips.
Ob es an den Zutaten liegt oder weil ich das Zeug verschlinge kann ich nicht sagen.
Whether it is because of the ingredients or because I devour the stuff I can not say.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verschlinge in het Duits
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 43 ms.
