Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verschonen
Vertaling van "verschonen" in Engels
Vervoegen
Sie dachte, die Kuppel würde ihr folgen und dich verschonen.
I think she thought the dome would follow her and spare you.
Sie verschonen nicht einmal Babys, alte Menschen und schwangere Frauen.
They do not even spare babies, the elderly and pregnant women.
Bei jedem Pflücken die jüngeren Blätter verschonen, um das Nachwachsen zu gewährleisten.
With each harvest, save the youngest leaves to ensure regrowth.
Einer nach dem anderen entschließen sich die Männer, Johnson zu verschonen.
One after the other, the men decide to save Johnson.
Alles im Leben scheint dich von etwas anderem zu verschonen.
Everything in life seems to spare you from something else.
Die Mehrheit der Befragten würde lieber Kinder verschonen als ältere Menschen.
Results showed that the majority would rather spare children than older people.
Ich werde jemanden, der mein Leben einst gerettet hat, verschonen.
I will spare someone who saved my life sometime in the past.
Ihre Gelenke zu verschonen sollten Sie schwimmen anstatt zu laufen.
To spare your joints, you should swim instead of running.
Gib es zu, und ich werde dir ein Auge verschonen.
Admit it, and I will spare you one of your eyes.
Wir glaubten, der Sturm würde unser Dorf verschonen, doch das Schicksal wollte es anders.
We believed the storm would spare our village, but fate decided otherwise.
Ich wäre sehr dankbar, wenn ihr mein Leben verschonen würdet.
I'd be very grateful if you might spare my life.
Margaret denkt, wir sollten das Tier verschonen und einfach im Garten aussetzen.
Margaret thinks that we should spare it and release it into the garden.
Ich bitte dich nur, das Leben dieses unschuldigen Kindes zu verschonen.
I'm just asking that you spare the life of this innocent child.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verschonen bevatten
jemanden verschonen v.
let someone off
"The teacher let him off with a warning."
Gefühle verschonen v.
spare feelings
"He spoke gently to spare her feelings."
! jemandes Gefühle verschonen v.
! spare someone's feelings
"He lied to spare her feelings about the bad news."
niemanden verschonen v.
spare no one
"The manager spared no one in the meeting."
sich verschonen v.
spare oneself
"He spared himself the embarrassment by not attending."
Synoniemen voor verschonen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1348. Exact: 1348. Verstreken tijd: 57 ms.
