Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verschrecken
Vertaling van "verschrecken" in Engels
Vervoegen
Er wollte nicht zu forsch auftreten und sie damit verschrecken.
He didn't want to come on strong and scare her away.
Ich versuchte, meine Begeisterung zurückzuhalten, um die Investoren nicht zu verschrecken.
I tried to hold back my excitement so I wouldn't scare the investors.
Wenn sie echt sind, werden sie die Entführer verschrecken.
If they're legit, that would spook the kidnappers.
Anfüttern kann manchmal Fische verschrecken, daher ist das Timing entscheidend für erfolgreiches Angeln.
Chumming can sometimes spook fish, so timing is crucial for effective fishing.
Und Sie haben Angst, der Bär könnte Ihre Freunde verschrecken.
And you're afraid the bear will frighten your friends.
Sie kümmern sich um alles Neue und verschrecken das Risiko nicht.
They are worried about everything new and do not scare the risk.
Ich wollte dich wegen dem Einziehen und so nicht verschrecken.
I didn't want to scare you about moving in an' that.
Noch einmal, es ist entscheidend, ihn nicht zu verschrecken.
Once again, it is essential not to scare him.
Sie haben gesagt, dass Sie die Truthers nicht verschrecken wollten.
You told us you didn't want to spook the truthers.
Löwen bringen viele Punkte, aber sie verschrecken die Kamele.
Lions are a big draw, but they scare the camels.
Sagen Sie ihm nichts und versuchen Sie ihn nicht zu verschrecken.
Don't tell him anything, and try not to spook him.
Nein, ich will ihn nicht verschrecken, dann wird er untertauchen.
No, I don't want to spook him and send him into hiding.
Wenn du alle Nachbarn verschrecken möchtest, spare nur Augen und Mund aus.
If your aim is to scare all the neighbors, only leave space to see and breathe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verschrecken in het Duits
Resultaten: 435. Exact: 435. Verstreken tijd: 45 ms.
