Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verschrieben
Vertaling van "verschrieben" in Engels
dedicating
commitment
Mittelalterliche Ärzte verschrieben Branntwein oft als Allheilmittel gegen verschiedene Leiden.
Medieval physicians often prescribed aqua vitae as a universal remedy for ailments.
Um das Virus zu beseitigen, verschrieben die Ärzte ein starkes Medikament.
To knock out the virus, doctors prescribed a strong medication.
Sie entdeckte eine im Verborgenen agierende Gemeinschaft, die sich dem Umweltschutz verschrieben hatte.
She discovered an underground community that was dedicated to protecting the environment.
Ich kam spiritueller zurück und habe mich dem Helfen anderer verschrieben.
I returned more spiritual and I dedicated myself to helping others.
Seine Karriere ist abgedriftet, weil er sich nie langfristigen Zielen verschrieben hat.
His career went adrift because he never committed to any long-term goals.
Sie bildeten ein Netzwerk von Gleichgesinnten, die sich dem positiven Wandel verschrieben.
They formed a network of fellow travelers committed to bringing about positive change.
Zur langfristigen Behandlung von Asthma werden oft inhalative Steroide verschrieben.
Inhaled steroids are often prescribed for long-term management of asthma.
Ärzte verschrieben Medikamente, um Komplikationen aufgrund ihrer chronischen Krankheit zu verhindern.
Doctors prescribed medication to stave off complications from her chronic condition.
Der Patientin wurden medizinische Tabletten verschrieben, um ihre Angst zu bewältigen.
The patient was prescribed medicated tablets to manage her anxiety.
Die Einnahme erfolgt zwei bis dreimal am Tag, wie verschrieben.
This is taken two or three times per day as prescribed.
Babys bis zu einem Jahr sind diese Pillen für Epilepsie verschrieben.
Babies up to one year are prescribed these pills for epilepsy.
Ein paar hundert, nur bis ich sie wieder verschrieben kriege.
Couple hundred just till I can get 'em prescribed again.
Oft wird die Wurzel von Lakritz für Kinder zum Husten verschrieben.
Often the root of licorice is prescribed for children to cough.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verschrieben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10338. Exact: 10338. Verstreken tijd: 63 ms.
