Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verstrichenen
Vertaling van "verstrichenen" in Engels
Zählt die verstrichenen Betriebsstunden der Lampe.
Counts number of elapsed hours of lamp operation.
Gibt die Anzahl der verstrichenen Sekunden zurück.
Returns the number of elapsed seconds.
Aktionen, die sich laut der verstrichenen Wartezeit planen lassen.
Plannable actions based on the elapsed waiting time
Display mit Anzeige der verstrichenen oder verbleibenden Zeit des aktuellen Programms
Display shows elapsed or remaining time of actual program
Eine Uhr mit Chronographenfunktion verfügt über einen Mechanismus zum Messen und Anzeigen einer verstrichenen Zeitperiode.
A chronograph watch features a mechanism for measuring and displaying an elapsed time period.
Die Gesamtzahl der seit dem Beginn des aktuellen Tages verstrichenen Sekunden
The total number of seconds elapsed since the start of the current day
Anschliessend können Sie die Feineinstellung der in der Zwischenzeit verstrichenen Minuten über die Krone vornehmen.
You can then adjust for the elapsed minute using the crown.
Schaue dir die Uhrzeiten an und rechne die verstrichenen Minuten aus.
Look at the times and calculate the elapsed minutes
Um die Vorteile älterer Posts gegenüber den neueren zu berücksichtigen, habe ich die Referrals über den verstrichenen Zeitraum hinweg normiert.
To account for the advantages older posts have over newer ones, I normalized the referrals over elapsed time.
Rotierende Blenden können zu Zeitereignissen, zur Messung von verstrichenen Zeiten oder zum Lesen zweiter oder dritter Zeitzonen verwendet werden.
Rotating bezels can be used to time events, measure elapsed times, or read second or third time zones.
Tauchen Mit der verstrichenen Tauchzeit, der größten erreichten Tiefe und dem Sekundenzeiger lässt sich der Tauchgang perfekt planen.
Using elapsed dive time, the maximum depth reached and the seconds hand, it is possible to plot the course of a dive to perfection.
Sie werden hauptsächlich für Wartungsarbeiten verwendet, wie z. B. die Verfolgung der Laufzeit zur Planung von Reparaturen oder die Überwachung der verstrichenen Stunden bei der Bestimmung des Garantieanspruchs.
They are mainly used for maintenance such as tracking running time to schedule repairs or monitoring elapsed hours when determining warranty cover.
Um den zu erhaltenen Rechnungsbetrag für die verstrichenen Tage zu kalkulieren, werden die Nächte gezählt, in denen sich das Fahrzeug außerhalb der Firma befindet.
In order to calculate the invoice amount to be received for the days elapsed, the nights on which the vehicle is outside the company are counted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verstrichenen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 204. Exact: 204. Verstreken tijd: 50 ms.
