Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertilgt
Vertaling van "vertilgt" in Engels
Die kulinarischen Präsente wurden herumgereicht und an Ort und Stelle vertilgt.
The culinary presents were passed around and destroyed on the spot.
Ihr werdet nicht lange Zeit darin leben, sondern gänzlich vertilgt werden.
You will not live long in it, but will be utterly destroyed.
Das heißt, dass pro Ar Land jährlich fünf Millionen Insekten vertilgt werden.
That means at least 5 million insects are consumed per acre annually.
"Und vom Schnauben seiner Nasenlöcher werden sie vertilgt."
"And by the breath of his nostrils are they consumed."
Nun ja, nach einem leichtem Fischgericht habe ich alles alleine vertilgt.
Well, after a light fish dish I have eaten it alone.
Du kommst hier nicht eher runter, bis du den Kuchen vertilgt hast.
You will not leave this platform until you have eaten the whole cake!
Die zurückbleibenden Völker wurden von der Flut vertilgt.
The peoples that stayed behind were destroyed by the flood.
Ich kann es langsam schon nicht mehr sehen, weil ich solche Mengen davon vertilgt habe.
I can no longer see it because I have destroyed such quantities.
Denn die Erde ist nun gereinigt, das sündige Fleisch vertilgt!
For the earth is now cleansed, and the sinful flesh destroyed!
Tatsächlich, die meisten Tiere zerfielen entweder, oder jene nahe der Oberfläche mögen vielleicht von Aasfressern vertilgt worden sein.
In fact, most animals either decayed away, or those near the surface may have been eaten by scavengers.
Zurück auf dem Zeltplatz, werden die Zelte abgebaut und die Reste der ausgezeichneten Kartoffelsuppe vertilgt.
Back on the campsite, the tents are taken down and the rest of the excellent potato soup is eaten.
Oder wo wurden die Gerechten je vertilgt?
And where were upright people ever destroyed?
Oder wo wurden die Gerechten je vertilgt?
Where were the upright ever destroyed?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vertilgt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 454. Exact: 454. Verstreken tijd: 52 ms.
