Examples with "verwenden MAPI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anwendungen und der Transport verwenden MAPI zum Bearbeiten von E-Mail-Daten, Erstellen von E-Mail-Nachrichten und den Ordnern, in denen diese gespeichert werden, sowie zur Unterstützung von Benachrichtigungen über Änderungen an vorhandenen MAPI-bezogenen Daten.
Applications and transports use MAPI to manipulate e-mail data, to create e-mail messages and the folders to store them in, and to support notifications of changes to existing MAPI-related data.
Andere resultaten
Wenn Ihre Clients MAPI verwenden, führt der Client automatisch die Authentifizierung.
If your clients use MAPI, the client automatically performs the authentication.
Benutzerdefinierte MAPI-Programme verwenden jedoch möglicherweise ihre eigenen GUIDs für benutzerdefinierte Eigenschaften.
However, custom MAPI programs may have their own GUIDs for custom properties.
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, falls Sie einen E-Mail-Client verwenden, der dem MAPI-Standard entspricht.
Select this button if you use an e-mail client that adheres to the MAPI standard.
Verwenden Sie ein MAPI-kompatibles E-Mail-System, um eine Projektdatei nacheinander oder auf einmal an jede Person in einer Verteilerliste weiterzuleiten.
You can use any MAPI-compliant e-mail system to route a project file to each person on the routing list sequentially or to all of them simultaneously.
MAPI Schnittstelle nicht verwenden: Die MAPI ist die Low-Level-Schnittstelle für Outlook.
do not use MAPI interface: MAPI is the low-level-interface for Outlook.
Verwenden Sie den MAPI-Namespace string statt des MAPI-Namespaces proptag oder id, um benutzerdefinierte Eigenschaften zu erstellen oder darauf zuzugreifen.
To create or access custom properties, use the MAPI string namespace for convenience over the MAPI proptag or id namespace.
Wenn die DAG-Mitglieder verschiedene Subnetze für das MAPI-Netzwerk verwenden, wird die DAG als DAG mit mehreren Subnetzen bezeichnet.
When DAG members use different subnets for the MAPI network, the DAG is referred to as a multi-subnet DAG.
Wenn Sie Simple MAPI-Funktionen verwenden, wird Ihnen standardmäßig eine Meldung angezeigt, die besagt, dass ein Programm versucht, in Ihrem Namen auf Empfängerinformationen zuzugreifen oder E-Mail-Nachrichten zu versenden.
By default, if you use many Simple MAPI functions you receive a warning message that says a program is trying to either access recipient information or send mail on your behalf.
Dann verwenden Sie Simple MAPI zum Senden einer e-Mail-Nachricht in Outlook 2007.
Then, you use Simple MAPI to send an email message in Outlook 2007.
Wenn Sie einen Drittanbieter-MAPI-Anbieter verwenden, laden Sie die MAPI-e-Mail-Anbieter Anwendung herunter, und konfigurieren Sie Sie wie vom Anbieterunternehmen vorgeschlagen.
Weiterleiten von Projektdateien an andere Personen, die die Dateien dann überarbeiten und kommentieren. Verwenden Sie ein MAPI-kompatibles E-Mail-System, um eine Projektdatei nacheinander oder auf einmal an jede Person in einer Verteilerliste weiterzuleiten.
Route a project file to others for review and comment. You can use any MAPI-compliant e-mail system to route a project file to each person on the routing list sequentially or to all of them simultaneously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
