Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vgl. Abschnitt
Vertaling van "vgl. Abschnitt" in Engels
see section
cf. section
see chapter
see paragraph
compare Section
see point
as set out in section
cf. chapter
refer to paragraph
see subsection
Anwendungsfälle werden als Spring Beans (vgl. Abschnitt) implementiert.
Use cases are implemented as spring beans (see section 6.4.3).
Einige wurden bereits angesprochen (vgl. Abschnitt 3.1).
Some of them have already been mentioned (see section 3.1).
Darf nur einmal nach demselben Rezept abgegeben werden, vgl. Abschnitt 14
May only be delivered once after the same prescription, cf. section 14
Die allgemein zugänglichen Informationen werden entsprechend den Schlüsselelementen in der Begriffsbestimmung für Konflikt- und Hochrisikogebiete aufgeführt (vgl. Abschnitt 3)
The listed open-source information is grouped according to the key elements set out in the definition of conflict-affected and high-risk areas (cf. section 3)
Da das Trägermaterial nach 5 Minuten erst etwa 10% der Blausäure abgegeben hat (vgl. Abschnitt 6.2.
Since the carrier material only releases approximately 10% of its hydrogen cyanide content after five minutes (see chapter 7.2.
Weitere Aktualisierungen kommen in Betracht, sobald die Vorschläge der Kommission zur Modernisierung des Zollkodex verabschiedet wurden (vgl. Abschnitt 3.2.3).
Further updates will be considered when the current Commission proposals on modernising the Customs Code have been adopted (see chapter 3.2.3).
Die Fluggesellschaften könnten diese Maßnahme in einen freiwilligen Kodex aufnehmen - vgl. Abschnitt 5.
Airlines could include this in a voluntary code - see section 5.
Das zweite große Eingabefeld wird nur angeboten, wenn die Transaktionssteuerung aktiv ist (vgl. Abschnitt 1a).
The second big input field is only available if transaction control is enabled (see section 1a).
Personalkosten (Ausnahme vgl. Abschnitt c)
Personnel costs (exception: see section c)
Die Zahlungsmodalitäten dieses Mechanismus zum Defizitausgleich werden unten beschrieben (vgl. Abschnitt 7.3.5).
The payment modalities of this deficit compensation mechanism will be described below (see Section 7.3.5).
Die vier Dimensionen der Unternehmensdaten (vgl. Abschnitt 3.7.1) lassen sich aber nur durch eine Kombination mehrerer Auswertungen vermitteln.
However, the four dimensions of company data (see Section 3.7.1) can only be conveyed through a combination of several evaluations.
Gibt den Ort der Lizenzdatei an, falls dieser vom Standard abweicht (vgl. Abschnitt 1.5).
Set the location of the license file (see section 1.5).
Falls Sie zukünftig keine Bewertungs-E-Mail bekommen möchten, teilen Sie das bitte unserem Kundenservice mit (vgl. Abschnitt 1. oben).
If you do not want to receive any rating emails in the future, please inform our customer service accordingly (cf. section 1. above).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vgl. Abschnitt in het Duits
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 257 ms.
