Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vieler Programme
Vertaling van "vieler Programme" in Engels
many programs
many programmes
most programs
Die Finanzierung der Schule wurde radikal gekürzt, was zur Schließung vieler Programme führte.
The school's funding received a meat ax, forcing many programs to close.
Umweltverträglichkeit steht im Mittelpunkt vieler Programme, die von der Weltorganisation durchgeführt werden.
Environmental sustainability is a key focus of many programs run by the world organisation.
Wie vieler Programme bedarf es, um dies wettzumachen?
How many programmes will we need in order to remedy that?
Auch in diesem Feld bestehen trotz vieler Programme und seitens der Politik geförderter Erleichterungen im Bereich der Arbeitsverwaltung weiterhin große Probleme und Herausforderungen.
In this field as well, there remain major problems and challenges despite many programmes and politically promoted labour administration facilitation.
Die Versicherungsangebote vieler Programme und Universitäten sind geeignet und Sie brauchen nichts weiter zu tun.
The insurance policies offered by most programs and universities are ok and you don't need to take care of anything else.
Textfeld in der Ecke oben rechts der meisten Ordner und vieler Programme.
A text box found at the top right of most folders and many programs.
Du kannst jedoch Konfigurations- oder Einstellungsdateien vieler Programme sichern.
You can, however, backup up many programs' configuration or preference files.
Zusätzlich wird das manuelle Tuning dadurch erschwert, dass die Leistung vieler Programme von den Eingabedaten abhängt.
The problem of manual tuning is also compounded by the fact that the performance of many programs depends on input data.
Wir veranstalten einen Großteil der Inhalte live, sodass die Hosts vieler Programme auf Fragen aus dem Publikum antworten werden.
We're hosting as much of the content live so that the hosts of many programs will respond to questions from the audience.
Die Kategorisierung so vieler Programme, die in der Vorrichtung durch medizinische Ausdrücke enthalten werden, erhöht seinen ergonomischen Betrieb groß.
The categorisation of so many programs incorporated in the device by medical terms enhances its ergonomic operation greatly.
Vor allem die Angleichung vieler Programme, Formate und Ausstrahlungsformen haben mich mehr und mehr den Fernseher abschalten lassen.
Above all the adjustment of many programmes, formats and radiation forms let me more and more switch off the television.
Wir müssen in der Tat im Jahr 2003 zu einer besseren Durchführung vieler Programme kommen.
It is a fact that we must manage many programmes better in 2003.
Also wird wahrscheinlich jedes große Programm gegen Hunderte von Patenten in Konflikt geraten, und ein System, das eine Kombination vieler Programme ist, wird wahrscheinlich mit Tausenden von Patenten oder mehr in Konflikt geraten.
So any large program is likely to run afoul of hundreds of patents, and a system that's a combination of many programs is likely to run afoul of thousands of patents or more.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vieler Programme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 40 ms.
