Substantielle Erhöhung Ihrer Produktivität durch Nutzung des vollen Potentials moderner Bürolösungen.
Substantially increasing your productivity by applying the full potential of modern office solutions.
Durch Klarheit und Vorhersehbarkeit ermöglichen wir die Ausschöpfung Ihres vollen Potentials.
We provide clarity and predictability, so you can reach your full potential.
Die Unaufmerksamkeit des Künstlers ließ das Gemälde unvollendet und seines vollen Potentials beraubt.
The artist's inattention left the painting unfinished and lacking its full potential.
Als langfristige Vision strebe ich die Entfaltung des vollen Potentials eines jeden Individuums bzw. Unternehmens an.
My long-term vision is to strive for the development of each individual's and each company's full potential.
Nur über die Nutzung des vollen Potentials konsequenter Marktorientierung kann die Wettbewerbsfähigkeit wieder hergestellt werden.
Only by exploiting the full potential of consistent market orientation can competitiveness be restored.
Ausschöpfen des vollen Potentials und der Synergien, was wiederum zur Verbesserung der Effizienz und des finanziellen Erfolgs führt.
Exploiting full potential of synergies, this in turn will enhance efficiency and contribute to financial success.
Jedes Projekt zu erneuerbaren Energien ist individuell und für die Ausschöpfung seines vollen Potentials ist ein maßgeschneidertes Geschäftsmodell erforderlich.
Every renewable energy project has its own unique profile and achieving its full potential requires a tailor-made business model.
So schaffen wir eine vertrauensvolle Arbeitsatmosphäre, in der jeder einzelne Mitarbeiter seinen Freiraum zur Entfaltung seines vollen Potentials vorfindet.
We therefore create a trusting working atmosphere, in which each individual employee finds the freedom to develop their full potential.
Wir setzen uns für Ihre persönliche Weiterentwicklung ein und unterstützen unsere Mitarbeiter bei der Entfaltung ihres vollen Potentials.
We are committed to personal development and helping our staff realise their full potential.
Diese drei Eigenschaften ermöglichen innovative Fahrfunktionen und somit das Ausschöpfen des vollen Potentials von Automatisierung in elektrisch angetriebenen Fahrzeugen.
These three features allow innovative driving functions and thus make it possible to utilize the full potential of automation in electrically-driven vehicles.
Profilic wurde mit jeder einzelnen Ihrer Trainingseinheiten im Hinterkopf und zur Maximierung Ihres vollen Potentials im Fitnessstudio entwickelt.
Prolific is designed with each and every workout in mind, and maximizing your full potential in the gym.
Multicore Unterstützung für die Ausnutzung des vollen Potentials moderner Multicore Systeme
Multi-core support for unleashing the full potential of today's multiprocessor systems
Dazu braucht man auch Führung und Engagement zur Entwicklung des vollen Potentials bei den Mitarbeitern des Unternehmens.
It also demands leadership, and commitment to the development of the full potential of the company's employees.