We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by the boot loader
from the bootloader
Die vom Bootloader ausgegebenen Befehle bestimmen den verbleibenden Teil des Bootvorgangs.
The commands executed by the boot loader determine the remaining part of the boot process.
Diese Partition referenziert alle Sektoren der Disk und wird vom Bootloader (entweder SILO oder der Sun-Bootloader) genutzt.
This partition references all of the sectors of the disk, and is used by the boot loader (either SILO, or Sun's).
Das installierte System lässt sich nicht booten (Fehlermeldung vom Bootloader Grub).
The installed system doesn't boot from hd (error message from the bootloader grub).
Ein neues geprüftes Boot-Verfahren stellt sicher, dass euer Telefon vom Bootloader bis zum Betriebssystem gesund ist.
New verified boot ensures your phone is healthy from the bootloader all the way up to the operating system.
Stattdessen hat er herausgestellt, dass das Design eines robusten Update-Systems nicht durch das Zusammenstecken loser Komponenten gelöst werden kann, sondern einer abgestimmten Konfiguration der einzelnen Systemkomponenten vom Bootloader bis hin zur Deployment-Software bedarf, damit diese reibungslos miteinander interagieren.
Instead, he pointed out, designing a robust update system does not mean assembling unrelated building blocks but instead requires fine-tuned configuration of all system components from the bootloader to the deployment software to smoothly interact.
Beim Booten von einer Bootdiskette wird die Bootprozedur vom Bootloader SYSLINUX initiiert (Paket syslinux).
When booting from a boot disk, the boot procedure is initiated by the boot loader SYSLINUX (package syslinux).
Nehmen wir an, dass diese Anwendung auf Ethernut 3 läuft und vom Bootloader ins interne RAM geladen wurde.
Let's assume, that our application is running on the Ethernut 3 board, uploaded to internal RAM by the boot loader.
In einigen Fällen kann eine Methode funktionieren, die andere nicht, das ist abhängig vom Bootloader.
Diese wurden, da sie sowohl vom Bootloader als auch vom Hauptprogramm gebraucht werden und als ausgetestet und fehlerfrei gelten, in den Adressbereich des Bootloaders gelegt.
This applies also to some subroutines like send and receive over the serial line! They have been transferred to the boot loader since they are considered well-tested and error-free.
Wir designen, programmieren und testen Software für Embedded Systems vom Bootloader bis zur GUI oder Software für den End-User.
We design, code and test software for embedded systems from bootloader to GUI or software for end users.
Die Pages 0... 111 (7kB) stehen der Firmware zur Verfügung, die Pages 112... 128 (1kB) sind vom Bootloader belegt.
The pages 0... 111 (7kB) are available for the firmware, the pages 112... 128 (1kB) are occupied with the bootloader program.
Der folgende Bildschirm, nachdem Sie auf Weiter gedrückt haben, unterscheidet sich abhängig vom Bootloader, den Sie gewählt haben.
Beachten Sie, dass vom Bootloader auf den meisten Architekturen die Tastatur so interpretiert wird, als wäre es eine Tastatur mit QWERTY-Layout.
Note that on most architectures the boot loader interprets your keyboard as a QWERTY keyboard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.