Examples with "vom Clientprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem Anweisungen an den angeforderten Server geschickt wurden, werden alle Ergebnisse in eine Form verwandelt, die vom Clientprogramm erkannt wird.
After statements are passed to the requested server, any results are converted into a form that can be recognized by the client program.
Wenn die Verbindung hergestellt wird, werden Ergebnisse in eine Form umgewandelt, die vom Clientprogramm erkannt werden kann.
If a connection is made, any results are converted into a form that can be recognized by the client program.
angegeben ist, wird die Datei vom Clientprogramm auf dem Clienthost gelesen und an den Server geschickt.
is specified, the file is read by the client program on the client host and sent to the server.
Die Definitionen werden jedoch vom Clientprogramm benötigt, um den Blobinhalt korrekt anzeigen zu können.
The definitions are however required by the client programs in order to display the blob content correctly.
Wenn die Verbindung hergestellt wird, werden Ergebnisse in eine Form umgewandelt, die vom Clientprogramm erkannt werden kann.
If a connection is made, any results are converted into a form that can be recognized by the client program.
Andere resultaten
Apple sendet dann abhängig vom E-Mail-Clientprogramm des Empfängers entweder einen Link oder eine Vorschau des Anhangs an den Empfänger.
Apple will either send a link or a preview of the attachment to recipients, depending on your recipient's email client application.
Wenn ein Computer im Internet darauf antwortet, wird diese Antwort vom Proxyserver an das Clientprogramm auf dem Computer weitergeleitet, der diese Anforderung ursprünglich ausgeführt hat.
When a computer on the Internet responds, the proxy server passes that response back to the client program on the computer that made the request.
Stellen Sie fest, ob im Outlook-Clientprogramm des betreffenden Benutzers Regeln existieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
