Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vom GSM-R
Examples with "vom GSM-R" and their translation in Engels
Dieser Eckwert beschreibt die Informationen, die der Triebfahrzeugführer vom GSM-R erhält und in das fahrzeugseitige GSM-R eingibt.
This basic parameter describes the information provided from GSM-R to the driver and entered into the GSM-R on-board by the driver.
Andere resultaten
Es galt herauszufinden, ob neues Spektrum für den Betrieb eines Nachfolgesystems benötigt wird, oder ob das Frequenzband während der Migration vom bestehenden GSM-R System auf ein Nachfolgesystem gemeinsam genutzt werden kann.
The objective of the study was to find out whether new spectrum is required for a successor system or whether band sharing during migration from GSM-R to its successor would be feasible.
Die Cab Radio-Lösungen von Alstom reichen vom einfachen GSM-R-Funk bis hin zum vollständigen, ERTMS-fähigen Sprach- und Datenkommunikationssystem, einschließlich der Kompatibilität zu analogen Funksystemen.
ALSTOM's Cab Radio solutions cover client requirements from the basic GSM-R radio through to the full ERTMS-ready, voice and data communication system including analogue radio compatibility.
Die Einbindung in das GSM-R-Netz ermöglicht eindeutige Identifizierung und verbrauchsgerechte Abrechnung.
The integration into the GSM-R network enables clear identification and consumption-based billing.
Für die fahrzeugseitige GSM-R-Sprechausrüstung sind keine Prüfungen unter Betriebsbedingungen erforderlich.
Tests under operational conditions are not necessary for on-board GSM-R voice equipment.
GSM-R wird eingesetzt für die Kommunikation zwischen Bahnbetreiber und Zugführer.
GSM-R is used for communication between rail operators and train drivers.
Darunter sind auch die ersten, von Funkwerk entwickelten tragbaren GSM-R Terminals.
This also includes the first portable GSM-R terminals developed by Funkwerk.
GSM-R bezeichnet ein digitales Funksystem, welches speziell für die Eisenbahnen entwickelt wurde.
GSM-R is a digital radio system that has been specially developed for railways.
GSM-R ist ein einzigartiges Netzwerk für mobile Kommunikation für alle schienengebundenen Verkehrsbetriebe.
GSM-R is the unique mobile communications network for all rail-associated businesses.
Funkwerk arbeitet ständig an einer Weiterentwicklung seiner GSM-R-Funkmodule.
Funkwerk is constantly working on further developing its GSM-R radio module.
Es ist jedoch auch möglich, die Signalisierung über GSM-R oder TETRA einzubinden.
It is also possible to integrate the signaling of GSM-R or TETRA radio.
Die Ausstattung von Fahrzeugen mit dem Kommunikationssystem GSM-R ist sehr kostenintensiv.
Equipping vehicles with the GSM-R radio system is very expensive.
Die Einführung des ETCS dauert länger als die von GSM-R.
The deployment of ETCS is taking place more slowly than that of GSM-R.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vom GSM-R in het Duits
Resultaten: 563. Exact: 1. Verstreken tijd: 79 ms.
