Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
from GSM-R

Examples with "from GSM-R" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GSM-R
GSM-R GSM-R- GSM-R-Ausrüstung
The objective of the study was to find out whether new spectrum is required for a successor system or whether band sharing during migration from GSM-R to its successor would be feasible.
Es galt herauszufinden, ob neues Spektrum für den Betrieb eines Nachfolgesystems benötigt wird, oder ob das Frequenzband während der Migration vom bestehenden GSM-R System auf ein Nachfolgesystem gemeinsam genutzt werden kann.
It lets users migrate just as easily from GSM-R to the state-operated TETRA-Netz VIRVE (Viranomaisradioverkko) network as to public mobile networks for rail-bound communications.
Die Anwender werden damit in der Lage sein, die Kommunikation von GSM-R zum regierungseigenen TETRA-Netz VIRVE (Viranomaisradioverkko) ebenso reibungslos zu migrieren wie öffentliche Mobilfunknetze für bahnspezifische Kommunikationsdienste.
This basic parameter describes the information provided from GSM-R to the driver and entered into the GSM-R on-board by the driver.
Dieser Eckwert beschreibt die Informationen, die der Triebfahrzeugführer vom GSM-R erhält und in das fahrzeugseitige GSM-R eingibt.
GSM-R DMI (Driver-Machine Interface) This basic parameter describes the information provided from GSM-R to the driver and entered into the GSM-R on-board by the driver.
Dieser Eckwert beschreibt die vom fahrzeugseitigen EIRENE-System für den Triebfahrzeugführer bereitgestellten und die vom Triebfahrzeugführer in das fahrzeugseitige EIRENE-System eingegebenen Informationen, siehe Anhang A Ziffern 32, 33, 51.

Andere resultaten

For maximum flexibility, Huawei incorporates subsystems from market-leading GSM-R product suppliers.
Um maximale Flexibilität zu erreichen, integriert Huawei Produkte von führenden GSM-R-Teilsystemanbietern.
In this system, train drivers receive their commands - e.g. speed restrictions - from the GSM-R digital railway radio system.
Lokführer dabei erhalten ihre Fahrbefehle - etwa Geschwindigkeitsbeschränkungen - über das digitale Bahnfunksystem GSM-R.
It also has to be ensured that all the studies have been carried out to make crossing borders as easy as possible, including rapid transfer from one GSM-R network to another.
Ferner ist sicherzustellen, dass alle Untersuchungen durchgeführt und entsprechende Vorkehrungen für eine optimale Grenzüberquerung, einschließlich des schnellen Umschaltens zwischen GSM-R-Netzen, getroffen wurden.
It was developed specifically for rail and so has not benefited as much as GSM-R from standards developed for other sectors.
Es handelt sich nämlich um ein speziell für die Eisenbahn entwickeltes System, so dass im Vergleich zu GSM-R nur in einem geringeren Umfang für andere Bereiche entwickelte Standards genutzt werden konnten.
ALSTOM's Cab Radio solutions cover client requirements from the basic GSM-R radio through to the full ERTMS-ready, voice and data communication system including analogue radio compatibility.
Die Cab Radio-Lösungen von Alstom reichen vom einfachen GSM-R-Funk bis hin zum vollständigen, ERTMS-fähigen Sprach- und Datenkommunikationssystem, einschließlich der Kompatibilität zu analogen Funksystemen.
In the field of signalling technology Funkwerk is showing for the first time an innovative remote control system for points operated from a focX-GSM-R hand-held and how it is used as the latest application for the PLC-based Alister platform for depot control.
Im Bereich Signaltechnik zeigt Funkwerk am Beispiel der neuesten rangiertechnischen Applikation der Alister-Plattform auf SPS-Basis erstmalig eine innovative Fernsteuerung von Weichen über ein focX-GSM-R-Handfunkgerät.
On the whole, this product group gen-erated sales of 7.4 million Euro, down from 19.9 million Euro in the previous quarter, although the earlier sales peak resulted from the delivery of GSM-R terminals to Deutsche Bahn.
Insgesamt wurden in dieser Produktgruppe Erlöse von 7,4 Mio. Euro erzielt, nach 19,9 Mio. Euro im Vorjahresquartal, wobei das damalige Umsatz-hoch durch die Auslieferung der GSM-R Terminals an die Deutsche Bahn bedingt war.
ČD Cargo in these projects operates as an independent applicant, when the project is resolved by the ČDC employees from the beginning, and also as a partner within the consortium comprising of the Czech and International partners. Projects financed from EU funds Radiostation GSM-R CD Cargo
Die Beteiligung der ČD Cargo an diesen Projekten verläuft einerseits auf der Basis selbständiger Auftraggeber, wobei das Projekt von Beginn an von ČDC-Mitarbeitern bearbeitet wird, auf der anderen Seite aber auch als Partner im Rahmen von Konsortien, die von tschechischen und internationalen Partner gebildet TSI-TAF
Whereas Eurobalises are used as the primary transmission medium in ETCS Level 1, virtually all information in Level 2 is transmitted by means of GSM-R from the radio block center (RBC) to the vehicle via the Euroradio protocol.
Während bei ETCS-Level 1 hauptsächlich Eurobalisen als Übertragungsmedium dienen, werden im Level 2 nahezu alle Informationen mittels GSM-R über das Euroradioprotokoll von der Streckenzentrale (Radio Block Center, RBC) zum Fahrzeug übertragen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor from GSM-R in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
iron: tool for pressing clothes
Ontdek het woord
iron
Publiciteit

Suggesties

GSM-R terminals from Funkwerk 1

Resultaten: 562. Exact: 4. Verstreken tijd: 70 ms.