Vertaling van "vom Input" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist möglich, die rechnerische Überwälzung vom Input zum Output maschinell zu organisieren.
It is possible to machine the computational transfer from input to output.
Zahlreiche Behörden, Elektrizitätsversorgungsunternehmen, Ingenieurbüros, Fachhochschulen und Universitäten nutzen die vom Input bis zum Output benutzerfreundlichen Programme.
Many governmental authorities, electricity companies, engineering firms, colleges and universities use the from input to output user-friendly programs.
Jedes Projekt profitierte vom Input des erfahrenen Strategen.
Als international ausgerichtetes Unternehmen profitieren wir vom Input jedes Einzelnen.
As a globally active company, we benefit from the input of every individual.
Alles wird vom Input der Kunden gesteuert, um auf diese Weise weiterhin das beste Dachentwässerungssystem anbieten zu können.
All of this is guided by input from clients so that we can continue to offer the best roof drainage system.
Die Selektivität einer Zelle entsteht bereits sehr früh während der Entwicklung des Sehsystems und wird maßgeblich vom Input anderer Nervenzellen und damit von der Verschaltung des Netzwerkes, dessen Teil sie ist, beeinflusst.
The selectivity of a cell arises very early during the development of the visual system and is significantly influenced by input from other cells and thus depends on the connectivity of the network the cell is part of.
Einerseits müssen die Banken schauen, die besten Angestellten zu bekommen, andererseits können sie auch sehr vom Input ihrer Kunden profitieren.
Banks need to recruit the best employees but can also benefit from the input of their customers.
Während die Studierenden fachübergreifende Ideen für praxisnahe Aufgabenstellungen entwickeln konnten, profitierten die heimischen Unternehmen vom Input innovativer Köpfe, die sich verstärkt in einer digitalen Lebenswelt bewegen und daher über ein besonders umfassendes Verständnis für digitale Anwendungen verfügen.
Whilst the students were able to develop interdisciplinary concepts for practical applications, the local companies benefited from the input of innovative young minds developing in an ever more digitalized world and thus offering a particularly profound understanding of digital applications.
Durch unser strenges Überwachungssystem, das sich vom Input über die Produktion bis zur Produktkontrolle durch das gesamte Unternehmen zieht, stellen wir ein Qualitätsniveau zur Verfügung, das sich von herkömmlichen Produkten des post-consumer Bereichs deutlich abhebt.
We assure a quality level that distinguishes our products from conventional post-consumer products by using a strict monitoring system which is drawn from the input over the production until the quality assurance through our whole company.
Das Ergebnis ist eine moderne 360 Grad Kundenkommunikation - vom Input bis zum Output und mit einer durchgängigen Kommunikationshistorie in allen Fachapplikationen.
The result is modern 360 degree customer communications - from the input to the output and with a comprehensive communications history in all technical applications.
Hier geht es darum, die Wertschöpfung vom Input (= Kostenarten) über die im Betrieb (in Kostenstellen) ablaufenden Prozesse zum Output (= Kostenträger) nachzuzeichnen und zu bewerten.
The point here is to trace and evaluate the value added from the input (= cost element) to the output (= cost unit) via the processes running in the company (in cost centers).
Nahtloser Workflow vom Input zum Output
Dies wirkte befruchtend und impulsgebend für alle Beteiligten: Die Wirtschaft konnte direkte Bedarfe formulieren, während die Wissenschaft vom Input aus der Praxis profitierte.
This benefits all parties to the exchange: the business community can present its immediate needs, while researchers benefit from input from the field.