We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Entlüftungsmaterial kann regeneriert werden, und der Regenerationsprozess wird vom Programm gesteuert
The deaeration material can be regenerated, and the regeneration process is controlled by the program
Jeder der Mechanismen der Drehmaschine, von der Lünette bis zum Teilefang, kann vom Programm gesteuert werden.
Any of the turning machine's mechanisms ranging from lunette to part catcher can be controlled by the program.
Wie können die aktuellen Werte für alle Parameter geprüft werden, die vom Programm gesteuert werden?
How can all the current values for all of the parameters driven by the program be checked?
Die Bauteilezufuhr geschieht automatisch und wird ebenfalls vom Programm gesteuert.
The supply of components takes place automatically and is also controlled by the programme.
Danach werden die restlichen größeren Bohrungen in Form einer Helixspirale - automatisch vom Programm gesteuert - ausgefräst.
The remaining larger bores are milled out in the form of a helical spiral (controlled automatically by the program).
Sie können keinen Wert ändern, der vom Programm gesteuert wird (wie z.B. den Wert eines Zeichnungsattributes für den Anwender oder das Blatt, auf dem sich ein Zeichnungselement befinden sollte).
You cannot modify a value that the program is driving (such as the value of a drawing user attribute, the sheet on which a draft entity should be).
Der View-Cursor ist auf dem Bildschirm sichtbar und wird vom Benutzer gesteuert (er kann auch vom Programm gesteuert werden), wohingegen der Text-Cursor auf dem Bildschirm nicht sichtbar ist und ausschließlich vom Programm kontrolliert wird.
The view cursor is visible on the screen and is manipulated by the user (and can be manipulated by program control), whereas a text cursor is not visible on the screen and is solely used by program control.
Sie können keine variablen Bemaßungen ändern, da diese vom Programm gesteuert werden.
You cannot modify varying dimensions, because they are driven dimensions.
Sie können jedoch einen Wert ändern, der nicht vom Programm gesteuert wird, wenn das Programm die Ansicht bewegt.
However, you can modify a value that the program is not driving if the program moves the view.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor vom Programm gesteuert in het Duits
