We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of Computer Aided
of computer-aided
Da man als Entwicklungsdienstleister für die Luft- und Raumfahrt immer an der Grenze des aktuell technisch Möglichen arbeitet, weiß man die Unterstützung und die Möglichkeiten von Computer Aided Design [CAD] von jeher sehr zu schätzen.
As a development service provider for the aerospace industry, you are always working at the limit of what is currently technically possible, and you have always appreciated the support and possibilities of Computer Aided Design [CAD].
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausformen der Zylinderkopfdichtung unter Zuhilfenahme von Computer Aided Design stattfindet.
Process according to claim 9, characterized in that the shaping of the cylinder head gasket is made with the aid of Computer Aided Design.
Dank dieser Zusammenarbeit ist eine Software entstanden, die auf die spezifischen Bedürfnisse von Designern, Architekten, Ingenieuren und anderen Usern von Computer Aided Design ausgerichtet ist.
This synergy made it possible to deliver a dedicated response to the real needs of designers, architects, engineers and other users of computer-aided design software.
Siemens wird den führenden Anbieter von Computer Aided Motion Software Kineo CAM mit Sitz in Toulouse, Frankreich, übernehmen.
NUREMBERG, October 8, 2012 - Siemens acquires Kineo CAM, headquartered in Toulouse, France, a leading provider of computer-aided motion software.
Der Einsatz von Computer Aided Design-Software direkt an unseren automatischen Schneideanlagen bietet während des Produktionsprozesses absolute Genauigkeit.
The use of computer aided design software linked directly to our automatic cutting equipment provides absolute accuracy within the production process.
Später führte die Spezialisierung des Handels zu Innovationen rund um das Zeichenbrett, beispielsweise der Einführung von Parallelbewegungen. Die Verfügbarkeit von PCs und die Einführung von Computer Aided Design (CAD) führten jedoch zu deren Ableben.
Later, the specialisation of the trade led to innovations around the drawing board such as the introduction of parallel motion, but the availability of personal computers and the advent of computer aided design (CAD) has subsequently led to their demise.
Der Einsatz von Computer Aided Engineering (CAE) und einer breit abgestützten Materialdatenbank führt zu den folgenden Vorteilen für den Kunden
The use of Computer Aided Engineering (CAE) and a broad-based material database lead to the following benefits for customers
Mit dem Einsatz von Computer Aided Translation (CAT) Tools stellen wir die Konsistenz unserer Übersetzungen sicher: unsere inhouse und freiberuflichen Übersetzer haben Erfahrung in allen wichtigen CAT Tools, einschließlich TRADOS und anderen Translation Memory Tools.
The consistency of a translation is ensured by the use of Computer Aided Translation (CAT) Tools: our in-house translators and our freelancers are trained and have acquired experience in using all major CAT Tools, including TRADOS and other translation memory tools.
Nitro Pro unterstützt jetzt hochqualitatives Rendering von Computer Aided Design (CAD) Zeichnungen in PDF.
Nitro Pro now supports high quality rendering of Computer Aided Design (CAD) drawings in PDF
Erstmalige Nutzung von Computer Aided Design in der Automobilindustrie 1987
First computer aided design works in automotive industry 1987
Die Fläche der hinzugekommenen Teile oder die in der Anlage beschichtete Gesamtfläche ist mit Hilfe von Computer Aided Design oder anderen gleichwertigen Verfahren zu berechnen.
Computer aided design or other equivalent methods shall be used to calculate the surface area of the other parts added, or the total surface area coated in the installation.
Mit Hilfe von Computer Aided Engineering (CAE) Systemen führen wir bereits am virtuellen Modell Festigkeitsberechnungen und Belastungssimulationen durch.
Using CAE systems, we are already able to conduct strength calculations and load simulations on the virtual model.
1985 hat sich das Unternehmen auf die Entwicklung von Computer Aided Design - CAD - spezialisiert und seinen Namen in „cadett" geändert um diese Änderung nach außen zu dokumentieren.
In 1985 the company specialized in computer aided design - CAD - and changed its name to "cadett" to make this specialization clear to the market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
