Examples with "von Computer-Algorithmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Ansatz ist zwar recht einfach, wenn man jedoch mehr als zwei oder drei Arbeiten bewertet, ist die Bestimmung der Abarbeitungsreihenfolge ohne der Hilfe von Computer-Algorithmen nicht durchführbar, da sich zu viele zu berechnende Kombinationen ergeben.
The approach is quite simple, but if you try to evaluate more than two or three pieces of work, determining a work order without of the help of a computer algorithm is not feasible because there are too many possible combinations.
Monte-Carlo-Methoden (oder Monte Carlo-Simulationen) sind eine Klasse von Computer-Algorithmen, die auf wiederholte Stichproben angewiesen sind, um ihre Ergebnisse zu berechnen.
Lennard-Jones potential · Yukawa or Monte Carlo experiments) are a class of computational algorithms that rely on repeated random sampling to compute their results.
Dazu kommt, dass das florierende Gebiet des maschinellen Lernens die Leistungskraft von Computer-Algorithmen gezeigt hat, die ihre "Intelligenz" zur Lösung zahlreicher und verschiedenartiger Anwendungsfälle (wie visuelle Objekterkennung, inhaltsbasierte Bildsuche etc.) bereits allgemein demonstriert haben.
What's more, the booming machine learning field has proved the power of computer algorithms by presenting the world their "intelligence" to solve numerous and diverse applications, visual object recognition, content-based image retrieval, etc.
Andere resultaten
Zuerst wurden mit Hilfe von unter-schiedlichen Computer-Algorithmen die Aminosäurensequenzen der Proteine nach möglichen Transmembrandomänen durchgemustert.
First, the amino acid sequences of the two proteins were screened for potential transmembrane domains using several computer algorithms.
Traurig, Glücklich, Groß, Klein, Männlich, Weiblich - mithilfe von bestimmten Computer Algorithmen und bestehenden Daten kann Künstliche Intelligenz digitale Bilder identifizieren, erkennen und zuordnen.
Sad, Happy, Big, Small, Male, Female - Artificial intelligence can identify and categorize digital images by making use of certain computer algorithms and existing data.
Das Buch erklärt, wie Computer anhand von Algorithmen Probleme lösen und wie dadurch viele der Technologien entstehen, die uns tagtäglich umgeben.
The book explains how computers use algorithms to solve problems, creating many of the technology tasks we see in our everyday lives.
Verwenden eines großen Spektrums visueller Ebenentypen zur Implementierung von modernen Computer-Vision-Algorithmen
Die steigende Komplexität von aktuellen Computer-Vision-Algorithmen für das autonome Fahren, wie z.B. Objekterkennung und Klassifizierung mit Hilfe neuronaler Netze, stellt eine Herausforderung für Automobilzulieferer dar.
The increasing complexity of current computer vision algorithms for autonomous driving, such as object detection and classification using neural networks, represents a challenge for automotive system designers.
Darüber hinaus biete die Lösung ein komplettes Angebot von Computer Vision Software und Algorithmen, um aus der 3D-Vision entscheidende Erkenntnisse für das Fahren zu gewinnen, heißt es in der Pressemitteilung weiter.
In addition, the solution provides a complete computer vision software stack and algorithms to turn 3D vision into critical driving insights, the press release reads.
Im vergangenen Monat wurde bekannt, dass Google bot Ihre Ressourcen dem US-Verteidigungsministerium für das Projekt Maven, Forschungs-Initiative zur Entwicklung von Computer Vision algorithmen, die Videos zu analysieren.
last month it became known that Google has offered their resources to the Ministry of defense for the Maven project, a research initiative to develop computer vision algorithms that can analyze the videos.
Eine wesentliche Innovation ist hierbei die Erfassung durch preiswerte, mobile 3D-Sensorik, der Einsatz von FPGA-beschleunigten Computer-Vision-Algorithmen sowie eine Modell-gestützte Szeneninterpretation.
A key innovation is the measurement by low-cost, mobile 3D sensor technology, the use of FPGA-accelerated computer vision algorithms and a model-based scene interpretation.
Dabei wurde im Sommer 2002 erstmals Kontakt aufgenommen mit Dr. Gyula Galaskó, Technische Universität Budapest, in dessen Abteilung sich eine Gruppe auf das Design von Zelt-Strukturen spezialisiert hat, die Entwicklung von Algorithmen und Computer-Anwendungen für neue Anwendungen auf diesem Gebiet.
In summer 2002 a first contact was established with Dr. Gyula Galaskó, Technical University, Budapest, in whose department a group had specialized on the design of tent structures, the development of algorithms and computer programs applying new theory in this field.
der Rat in der Wettbewerbsrechtssitzung vom 18.5.2004 eine qualifizierte Mehrheit für eine Version der Softwarepatent-Richtlinie 2002/0047 COM (COD) erreicht hat, die uneingeschränkte Patentierbarkeit und Patentdurchsetzbarkeit von "computer-implementierten" Algorithmen und Geschäftsmethoden erlaubt.
The Competitiveness Council session of 18 May 2004 reached a qualified majority for a version of the software patent directive 2002/0047 COM (COD) that would impose unlimited patentability and unfettered patent enforcement of "computer-implemented" algorithms and business methods on Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.