Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
von EU-Programmen
Vertaling van "von EU-Programmen" in Engels
die sich auf eine Vielzahl von EU-Programmen und Politikfelder erstrecken.
covering a large number of EU programmes and policy areas.
In diesem Kontext sollte die Bewertung von EU-Programmen zu einem zentralen Bestandteil des jährlichen Haushaltsverfahrens werden.
In this context the evaluation of EU programmes should become a central part of the annual budgetary procedure.
fordert die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass Behinderte nicht länger von EU-Programmen im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit ausgeschlossen werden, und sich aktiv um ihre Einbeziehung in alle EU-Programme zur Beseitigung der Armut zu bemühen
Calls on the Commission to ensure that disabled people are no longer excluded from EU development cooperation programmes and actively to seek their inclusion in all EU poverty eradication programmes
Arzneimittel für seltene Leiden Beitrag des EWR Beitrag von EU-Programmen
product contribution Contribution from EEA Contribution from EU
Beratungsleistungen zur Förderung von EU-Programmen im Zusammenhang mit Energieeffizienz
Consultancy services in support of EU Programmes on energy efficiency
Gute enge Zusammenarbeit zwischen Ministerien, Arbeitsvermittlungsorganisationen und Arbeitgebern bezüglich der Umsetzung von EU-Programmen auf lokaler Ebene.
Close cooperation between ministries, job agencies and employers in the local implementation of EU programmes.
mehr Transparenz in der Anwendung und Nutzung von EU-Programmen und anderen Fördermöglichkeiten.
greater transparency in the application and use of EU programmes and other possible forms of support.
In diesem Zusammenhang sollte die Bewertung von EU-Programmen für die am jährlichen Haushaltsverfahren beteiligten Organe zu einem äußerst wichtigen Aspekt werden.
In this context, the evaluation of EU programmes should become a major element of concern for the institutions involved in the annual budgetary procedure.
Eine Reihe von EU-Programmen ist auf den Weg gebracht worden, um die Entwicklung transnationalen kulturellen Austauschs, die Mobilität von Künstlern und die Verbreitung ihrer Werke zu fördern.
A number of EU programmes have been launched in order to promote the development of transnational cultural exchanges, the mobility of artists and the circulation of their works.
Der Modernisierungsprozeß wird durch eine Reihe von EU-Programmen und -Maßnahmen erleichtert, die zur Unterstützung konkreter Maßnahmen der Sozialpartner wirkungsvoll genutzt werden können.
A number of EU programmes and policies facilitate the modernisation process, and can be put to effective use in the support of concrete actions undertaken by the social partners in this regard.
unterstreicht die Bedeutung einer stärkeren Nutzung mehrsprachiger Verfahren bei Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen, die sich an die Bürger und potenzielle Nutznießer von EU-Programmen richten
Emphasises the importance of strengthening multi-lingual procedures in relation to calls for proposals addressed to citizens and potential beneficiaries of EU programmes
Das Angebot für öffentliche Stellen beinhaltet die Weitergabe von Know-how auf dem Gebiet der Förderungsabwicklung, der Umsetzung von EU-Programmen und die finanzwirtschaftliche Beratung für die öffentliche Hand.
Its services offered to public bodies include the transfer of expertise in the field of funding administration, the implementation of EU programmes and financial advice for the public sector.
Zudem werden die im heutigen Bericht aufgeführten Fehlerarten durch neue Maßnahmen, die mit der nächsten Generation von EU-Programmen für den Zeitraum 2014-2020 eingeführt werden, weiter zurückgehen.
Importantly, the kind of errors identified in today's report will be reduced further by new measures being introduced into the next generation of EU programmes for 2014-2020.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor von EU-Programmen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 76 ms.
