We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from Java to
das Skript zum Erstellen des Suchindex wurde von Java nach PHP portiert und kann nun auch über einen Cronjob automatisch gestartet werden.
The script to create the index has been ported from Java to PHP and be started via a cronjob automatically.
Die Fähre von Java nach Bali ist jedenfalls unerwartet häufig und luxuriös (für hiesige Verhältnisse) Es gibt alle halbe Stunde ein Boot und das den ganzen Tag und obwohl es natürlich ziemlich voll ist gibt es trotzdem einigermaßen Luxus.
The ferry from Java to Bali is certainly unexpectedly frequent and even luxurious (by local standards) There is a boat every half hour and that all day long but still every single boat is quite full.
Perl-Entwickler sind der Erfahrung nach clever genug, die Syntax von Java nach Perl zu übertragen.
Perl programmers are clever enough to transfer the syntax from Java to Perl.
Ich habe bereits zwei Mal Indonesien bereist - während meiner ersten Reise bin ich von Java nach Bali mit dem Backpack, während meinem zweiten Besuch habe ich etwas mehr Zeit mitgebracht und mich für zwei Monate auf Bali niedergelassen.
I have traveled to Indonesia twice - during my first trip, I traveled from Java to Bali with my backpack, during my second visit I brought some more time and settled down in Bali for two months.
Sonoro hat auch den Hafen-zu-Hafen-Transport der gesamten anderen Ausrüstung von Java nach West Sulawesi organisiert, der ebenfalls in der Woche des 24. Juli beginnen wird.
Sonoro has also organized the port-to-port transportation of all other services and equipment from Java to West Sulawesi, which will also begin the week of July 24.
Um aber am Anfang zu beginnen, Mr. Monte ist ein Weltklasseschwimmer, Herausfordeungen wie die Strecke von Java nach Bali, oder auch von Bali nach Nusa Penida liegen dabei durchaus im Bereich seiner Möglichkeiten.
But to start right at the beginning, Mr. Monte is a world class swimmer, within the scope of his abilities lay things like crossing from Java to Bali, or from Bali to Nusa Penida.
Dieses zwischen dem Großen Nordost-Kanal und dem Bligh-Kanal liegende Riff gilt als der nördliche Anfangspunkt der gefürchteten Torres-Straße, welche wir bereits auf der Fahrt von Java nach Sydney passiert hatten.
This reef between the Great Northeast Canal and the Bligh Canal is the Northern entrance to the dreaded Strait of Torres which we had already passed on our journey from Java to Sydney.
Die Benutzeroberfläche basiert auf Keepassdroid (von Brian Pellin), portiert von Java nach Mono for Android.
The user interface is based on Keepassdroid (by Brian Pellin), ported from Java to Mono for Android.
Die einzelnen Elemente der stählernen Bogenbrücke wurden von Java nach Kanchanaburi gebracht und dann hier zusammen gebaut.
Sections of the steel bridge were brought up from Java and the reassembled at the spot.
Offenbar kann mit der Technologie das Typensystem von Java nach Belieben erweitert werden.
Essentially, the technology somehow extends and enhances Java's type system at will.
Viel Arbeit bei der Verschiebung von Java nach Main sei in das Bauen dieser Java-Pakete mit Kaffe gesteckt worden.
A lot of the effort of moving Java into main was based on building these Java packages with Kaffe.
Nach diesem einzigartigen Erlebnis Weiterfahrt nach Ketapang und Überfahrt mit der Fähre von Java nach Bali.
Then transfer to Ketapang harbor and ferry ride to Gilimanuk in Bali.
Die Stadt Pamplemousses selbst ist nach den Grapefruit-ähnlichen Zitrusbäumen benannt, die die Holländer in früheren Zeiten von Java nach Mauritius eingeführt haben.
The town of Pamplemousses itself is named after grapefruit-like citrus trees that the Dutch introduced to Mauritius from Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.