Examples with "von Open Source Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Falle von Open Source Programme gelten abweichende Regelungen und es finden die jeweils zugehörigen Lizenzbestimmungen Anwendung.
In case of open source programs different regulations and the respective license agreement apply.
Andere resultaten
Sie war schon immer ein Fan und eine Entwicklerin von Open-Source-Programmen.
Die Besucherzahlen des LinuxTags waren trotz immer mehr Benutzern von Open-Source-Programmen gesunken.
In recent years, the number of visitors of LinuxTag stagnated despite more and more users of open-source programs.
In den letzten Jahren stagnierten die Besucherzahlen des LinuxTags trotz immer mehr Benutzern von Open-Source-Programmen.
In recent years, the number of visitors of LinuxTag stagnated despite more and more users of open-source programs.
Will jemand schnell einen Onlineshop mit ein paar Standardfunktionen umsetzen, der sofort einsatzfähig ist, sollte man von Open-Source-Programmen eher abraten.
Open source software is probably not advisable if somebody wants to quickly implement an online shop for instant deployment with a few standard features.
GeoDigit legt besonderen Wert auf den Einsatz von Open-Source-Programmen wie QGIS, GeoServer, PostgreSQL/PostGis...
GeoDigit gives special advantage to the use of open source software such as QGIS, GeoServer, PostrgreSQL/PostGIS...
Es gibt Lösungen, die wir unterstützen müssen, wie zum Beispiel die Nutzung von Open-Source-Programmen, die helfen würden, Software-Innovationen durch offene Beiträge zu beschleunigen und Kosten der Unternehmen, die diese Programme nutzen, zu senken.
There are solutions which we must support, such as the use of open source programs, which would help speed up software innovation through open contributions and cut costs for businesses using these programs.
Und ich bin wieder zum alten Seitenaufbau gewechselt, wo der Link zum Quellcode von Open Source Programmen nicht auf eine extra Seite ausgelagert ist, sondern direkt beim Programm steht.
Die kubanische Regierung versucht, die Abhängigkeit von "Imperialisten" im Auftrag von Microsoft, zu verringern und schließt sich den Bemühungen des Übergangs in Venezuela auf die Verwendung von Behörden und Bildungseinrichtungen von Open-Source-Programmen.
The Cuban Government is trying to reduce dependence on "imperialists" on behalf of Microsoft, and joins the efforts of Venezuela's transition to the use of public and educational institutions of open source programs.
OpenStack ist eine Sammlung von Open Source Programmen, die die Inbetriebnahme und Verwaltung von Cloud Computing Infrastrukturen ermöglichen (IaaS).
OpenStack is a free and open-source software platform, mostly deployed as an infrastructure-as-a-service (IaaS).
Wenn die File Lock PEA nicht deine Erwartungen erfüllt, gibt es eine große Auswahl von Open-Source-Programme, die einen ähnlichen Zweck verfolgen
If the File Lock PEA does not meet your expectations, there is a wide range of open-source programs with similar purposes
Im Falle der Verwendung von Open Source Programmen im Rahmen der Leistungserbringung durch Modix finden ausschließlich die zu den Open Source Programmen zugehörigen Lizenzbedingungen Anwendung.
In the event the Open Source Programmes are used within the scope of performance/service provision by Modix, the licence conditions belonging to the Open Source programmes will apply exclusively.
Dr. Ma Shengwei vom Institute of High Performance Computing meint, dass Open-Source-Software genauso gut sein kann wie die kommerziellen Versionen. Aber dazu ist gut ausgebildetes Personal notwendig, deshalb ist der Einsatz von Open-Source-Programmen nicht unbedingt billiger. Fließschema-Simulationen
Dr Ma Shengwei of the Institute of High Performance Computing, Singapore, says that open source CFD can be just as good as the commercial version ("there are almost no secret recipes"), but depends on skilled personnel and so is not necessarily cheaper.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
