Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instant
Vertaling van "instant" in Duits
Anyone expecting instant success from this risky investment is in la-la land.
Wer von dieser riskanten Anlage sofortigen Erfolg erwartet, lebt in einer Traumwelt.
Their promise of instant flu recovery is horse pucky and medically dangerous.
Ihr Versprechen einer sofortigen Grippeheilung ist Blödsinn und medizinisch gefährlich.
Investors seek liquid assets for their potential to yield instant returns.
Anleger suchen nach liquiden Anlagen wegen ihres Potenzials für sofortige Renditen.
They took to each other so fast that everyone noticed their instant connection.
Sie verstanden sich auf Anhieb so gut, dass jeder ihre sofortige Verbindung bemerkte.
The gauge provided instant feedback on the hydraulic press's performance.
Das Messgerät lieferte sofortiges Feedback zur Leistung der hydraulischen Presse.
We were taken in by the advertisement promising instant weight loss results.
Wir wurden von der Anzeige, die sofortige Gewichtsabnahme versprach, hereingelegt.
You can't just wish for the moon and expect instant success.
Du kannst nicht den Mond vom Himmel verlangen und sofortigen Erfolg erwarten.
Social media has become the drug of choice for many seeking instant gratification.
Soziale Medien sind für viele zum Mittel der Wahl für sofortige Befriedigung geworden.
The advertisement is full of nonsense, promising instant success without any effort.
Die Werbung ist voller Unsinn und verspricht sofortigen Erfolg ganz ohne Anstrengung.
People expect instant responses to messages in this day and age.
In der heutigen Zeit erwarten die Menschen sofortige Antworten auf ihre Nachrichten.
Children are easily prey to advertising that promises instant happiness and popularity.
Kinder sind eine leichte Beute für Werbung, die sofortiges Glück und Beliebtheit verspricht.
You are just not talking sense if you expect instant success without any effort.
Du redest Unsinn, wenn du sofortigen Erfolg ohne jede Anstrengung erwartest.
For her cramps, a heating pad provided instant comfort and warmth.
Bei ihren Krämpfen sorgte ein Wärmekissen für sofortigen Komfort und Wärme.
Uitdrukkingen met instant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! instant karma n.
instantanes Karma
"He laughed at her fall, then slipped himself - instant karma!"
for an instant adv.
für einen Moment · einen Augenblick lang
"For an instant, I thought I saw her smile."
! in an instant adv.
im Handumdrehen · sofort
"The decision was made in an instant."
instant camera n.
Sofortbildkamera · Polaroidkamera
"She loves using her instant camera at parties."
instant coffee n.
Instantkaffee · Pulverkaffee
"She made instant coffee before heading to work."
instant replay n.
Videobeweis
"The referee used instant replay to review the goal."
instant access n.
Sofortzugang · sofortiger Zugriff
"The subscription includes instant access to all premium articles."
at that very instant adv.
genau in diesem Augenblick
"At that very instant, the lights went out."
! instant hit n.
sofortiger Erfolg
"The new song was an instant hit among teenagers."
instant mash n.
Instant-Kartoffelpüree
"I made instant mash for dinner."
instant mashed potatoes n.
Instant-Kartoffelpüree
"She made dinner using instant mashed potatoes."
instant message n.
Sofortnachricht · Chatnachricht
"He sent an instant message to his friend."
instant noodle n.
Instantnudel · Fertignudel
"Instant noodle is ready in three minutes after adding hot water."
take an instant dislike to v.
auf Anhieb nicht leiden können
"She took an instant dislike to her new coworker."
instant messenger n.
Instant Messenger
"She uses an instant messenger to chat with friends."
mobile instant messaging n.
mobile Messaging-Apps
"Many people use mobile instant messaging for daily communication."
! this instant adv.
sofort · auf der Stelle
"Come here this instant!"
on the instant adv.
auf der Stelle · sofort
"She answered on the instant."
in the instant case adv.
im vorliegenden Fall
"The rule applies in the instant case."
instant film n.
Sofortbildfilm
"She loaded instant film into the old camera before the party."
Synoniemen voor instant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
instant access
+10k
for an instant
9390
instant messenger
7920
in an instant
+10k
instant messaging
+10k
instant message
9940
instant messages
9300
instant coffee
9180
Resultaten: 30994. Exact: 30994. Verstreken tijd: 183 ms.
