Examples with "von Programm-Parametern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Auswahl von Programmen oder Parametern kann manuell, über Software oder Gateways erfolgen, je nach Anforderung des Gebäudes.
The programs or parameters can be selected manually, using software or via gateways, depending on the building's requirements.
Ein leistungsfähiger Informationsfluss ist nicht nur für Maschinen wichtig, die für ihre automatische Bearbeitung der Teile Daten in Form von Programmen oder Parametern benötigen.
An efficient flow of information is not only important for machines that require data in the form of programs or parameters for the automatic processing of components.
Alle Power Terminal Standorte und Montagepunkte wurden beibehalten und Software Tools wurden entwickelt, um die Übertragung von Antrieb Parametern und Programmen zu unterstützen.
All power terminal locations and mounting points have been retained and software tools have been developed to assist transfer of drive parameters and programs.
Die Übergabe von Parametern an Programme und Scripte innerhalb der Aktion "Programme, Dateien und Ordner öffnen" funktioniert nun besser.
Starting applications and scripts with parameters using the "Open applications, files and folders" action now works better.
Diese End-Schnittstelle ermöglicht es Ihnen dank der täglichen Kontrollen und der Anpassung von Parametern und Programmen, Ihren Verdampfer zu kontrollieren und seine Leistungen zu optimieren.
This ultimate interface allows to keep your evaporator under control and to optimize its performances, thanks to the daily checks and to the updating of parameters and programs.
System nach einem der Ansprüche 8 bis 11, wobei nur ein Satz von Parametern pro Programm pro Grafikdatenobjektserver vorhanden ist.
A system as claimed in any of claims 8 to 11, wherein there is only one parameter set per program per graphical data object server.
Hörhilfegerät nach Anspruch 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass bei Detektion eines Reaktivierungssignals ferner eine Veränderung von Parametern und/oder Programmen durchgeführt wird.
Hearing aid according to claim 5, 6 or 7, characterized in that upon detection of a reactivation signal, a changing of parameters and/or programmes is also carried out.
Zur Änderung von Parametern und Programmen können Sie durch den Einsatz der Optionen DFE11B/12B/13B/DFE32B/DFE33B direkt über Ethernet mit den Umrichtern kommunizieren und die Software MOVITOOLS MotionStuido über Ethernet betreiben.
You can use the DFE11B/12B/13B/DFE32B/DFE33B options to communicate directly with the inverters via Ethernet to change parameters and programs and to operate the MOVITOOLS MotionStudio software.
Hörhilfegerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Sonderfunktion, die bei Erreichen eines Grenzwerts initiiert wird, eine Veränderung von Parametern und/oder Programmen ist, die in der Digitalverarbeitungs- und -anpassungsschaltung (6) gespeichert sind.
Hearing aid according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the special function which is initiated when a limit value is reached is a changing of parameters and/or programmes which are stored in the digital processing and adaptation circuit (6).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
