Examples with "von Programmupdates" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neue Lösungen, wie die Möglichkeit von Fehlerauswertungen und Programmupdates über ein Fernwartungssystem ergänzen dabei die bewährte Technik.
New solutions, such as the possibility of error analysis and program updates via a remote maintenance system supplements the proven technology.
In diesem Abschnitt können Sie Ihre Proxyeinstellungen anpassen, um Probleme beim Herunterladen von Virendefinitionen und Programmupdates zu vermeiden.
This section allows you to adjust your proxy settings to avoid issues with downloading Virus definitions and application updates.
Weiterhin bietet es die Möglichkeit von Fehlerauswertungen, Programmupdates und die Einstellung von Regelparametern über ein Fernwartungssystem.
Furthermore, it offers the possibility of error evaluations, program updates and the setting of control parameters via a remote maintenance system.
Schnelle Durchführung von BIOS- und Programmupdates mit anschließendem Neustart.
Rapid installation of BIOS and program updates with subsequent restart
Nach Durchführung der oben beschriebenen Schritte kann das Programmupdate von AVG korrekt ausgeführt werden.
After performing the steps above, it will be possible to perform the AVG program update correctly.
Optionen beim Planen von Scans oder Programmupdates
Das Programmupdate von AVG PC Tuneup erfolgt durch die Neuinstallation einer neueren Version des Programms.
The AVG PC Tuneup program update is performed by reinstalling the program with a new version.
Falls die Komponenten eMail-Scanner, Firewall und Web Shield nach dem letzten Programmupdate von 1AVG 8.02 inaktiv sind, starten Sie den Computer neu.
In case E-mail Scanner, Firewall and WebShield components are inactive after last 1AVG 8.02 program update, restart your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
