We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of framework programmes
of supporting programmes
of social programs
of social programmes
of supporting programme
Individuelle Konzeption und Organisation von Rahmenprogrammen und Incentives
Wir kümmern uns um Sie und bieten Ihnen ein komplettes und auf Ihre Wünsche abgestimmtes Paket vom Catering bis zur Organisation von Rahmenprogrammen.
We take care of you and offer you a complete and, on request, customised package from catering to the organisation of framework programmes.
Wir übernehmen die Administration, die Abwicklung von Hotelkontingenten, die Organisation von Rahmenprogrammen, Führungen und Ausflügen sowie die buchhalterische Abrechnung.
We take care of administration, settling of hotel contingents, the organisation of supporting programmes, tours and excursions, as well as the accounting aspects.
Von der Koordination und Unterstützung in Bezug auf Anreise, Zimmerbuchungen, Organisation vor Ort bis hin zur Beratung, was die Gestaltung von Rahmenprogrammen anbelangt.
From coordination and support with regards to travel, room bookings and organisation on site, to advice on the organisation of supporting programmes.
Ein weiterer Service ist die Vermittlung von Zimmerkontingenten für den Kongress- und Tagungsveranstalter sowie die Organisation von Rahmenprogrammen und die Bereitstellung der erforderlichen Technik. Weitere Informationen
The Congress Service is also capable for the arrangement or organization of blocks of hotel accommodations for conference and meeting organizers the organization of social programs and the provision of the technical equipment if required.
Beratung und Organisation von Rahmenprogrammen in Wiesbaden und der Region
Advice on and organisation of social programs in Wiesbaden and the region
Organisation von Rahmenprogrammen (z.B. Stadtführungen, Führungen aller Art, Schiffsfahrten, Besorgung von Eintrittskarten uvm.)
Organisation of supporting programmes (e.g. city tours, tours of all kinds, cruises, procurement of admission tickets and much more)
Das Leistungsspektrum umfasste dabei den Einkauf und die Koordination von touristischen Aktivitäten (Hotels, Restaurants, Sightseeing), Flügen und lokaler Transfers sowie die Organisation und Umsetzung von Rahmenprogrammen und Side Events (Restaurants, Aktivitäten).
The range of services included the purchase and coordination of tourist activities (hotels, restaurants, sightseeing), flights and local transfers as well as the organisation and implementation of supporting programmes and side events (restaurants, activities).
Organisation von Rahmenprogrammen für Ihre Übernachtungsgäste
Organisation und Durchführung von Rahmenprogrammen
organization and implementation of supporting programmes
Derartige neue und bestehende Aktionen werden als Bestandteil solcher Tätigkeiten sowie im Fall von Rahmenprogrammen für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Antiminentechnologie weiterhin aus speziellen Haushaltslinien finanziert und gegebenenfalls im Rahmen dieser Verordnung unterstützt, ergänzt und koordiniert.
As part of such activities, as well as in the case of framework programmes for the research and development of mine action technology, new and existing actions will continue to be funded from specific budget lines, supported, complemented and coordinated under this Regulation where appropriate.
ersucht die Kommission, nach Lösungen zu suchen, die die Zuverlässigkeit und mittelfristige Kontinuität bei der Durchführung und Planung von Rahmenprogrammen gewährleisten, vor allem mit Blick auf das RP8, und insbesondere einheitlich feste Fristen und bindende Verfahrensvorschriften anzuwenden
Asks the Commission to find solutions that ensure reliability and mid-term continuity in the implementation and planning of framework programmes, notably with a view to the FP8, and, in particular, to homogeneously apply fixed deadlines and firm rules of procedure
Organisation und Durchführung von Rahmenprogrammen, Stadtführungen, Ausflügen und Incentives in Essen und im gesamten Ruhrgebiet
Organisation and implementation of framework programmes, city tours, excursions and incentives in Essen and throughout the Ruhr region
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
