Examples with "von Scriptschritten mithilfe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automatisieren Sie einfache Aufgaben, z. B. Suche nach Datensätzen, oder komplexere Aufgaben mithilfe von Scriptschritten, die mit FileMaker WebDirect kompatibel sind.
Automate simple tasks such as finding records, or automate more complex tasks using script steps that are compatible with FileMaker WebDirect.
Konten, die mithilfe von Scriptschritten erstellt wurden, können keine Berechtigung für vollen Zugriff erhalten (nur Konten, die manuell definiert wurden).
Stellen Sie sicher, dass die zu löschende Suchabfrage aktiv ist (mithilfe von Scriptschritten für die Navigation), und verwenden Sie dann „Datensatz/Abfrage löschen".
Make sure that the find request you want to delete is active (use navigation script steps), and then use Delete Record/Request.
Benutzer mit einer beliebigen Zugriffsebene können sich mithilfe dieses Scriptschritts wieder bei der Datenbank anmelden.
Users with any level of access can use this script step to re-login to the database.
Sie können ein Dokumentfenster mithilfe des Scriptschritts "Neues Fenster" definieren und anpassen.
You can create and customize a document window using the New Window script step.
Unterdrücken Sie mithilfe dieses Scriptschritts normale FileMaker-Warnmeldungen, die von nachfolgenden Scriptschritten verursacht werden können, damit stattdessen Ihr Script Fehler behandeln kann.
Use this script step to suppress normal FileMaker alert messages caused by subsequent script steps so that your script can handle errors instead.
Benutzer müssen über die Berechtigungen zum Ändern von Passwörtern verfügen, damit sie mithilfe dieses Scriptschritts ihre Passwörter ändern können.
Users must have password change privileges to use this script step to change their passwords.
Sie können mithilfe dieses Scriptschritts Daten in einer ODBC-Datenquelle durch eine ODBC SQL-Schnittstelle verwalten.
You can use this script step to manage data in an ODBC data source through an ODBC SQL interface.
Sie können zum Beispiel mithilfe des Scriptschritts „Gehe zu Layout" eine Taste definieren, die einfach in ein anderes Layout wechselt.
For example, you could define a button that simply switches to another layout by using the Go to Layout script step.
In Scripts, die von bestimmten Script-Triggern ausgeführt werden, können Sie mithilfe dieses Scriptschritts „Wahr" oder „Falsch" zurückgeben, um zu bestimmen, ob das auslösende Ereignis verarbeitet wird.
In scripts run by certain script triggers, you can use this script step to return True or False to determine whether the triggering event is processed.
Damit dieser Script-Trigger in einer anderen Datei aktiviert wird, öffnen Sie die andere Datei mithilfe des Scriptschritts „Datei öffnen", bevor Sie das Script in dieser Datei ausführen.
To have this script trigger activate in another file, open the other file using the Open File script step before performing the script in that file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
