Examples with "von Software-Quellcode und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Leitfaden hilft dir beim Managen von Software-Quellcode und anderen Inhalten, die versioniert werden müssen.
This guide can be applied to manage software source code or other content that needs to be versioned.
Andere resultaten
Entsprechendes gilt für Quellcodes von Software und andere Produktdokumentationen.
This shall also apply to any form of source code and other documentation.
Die Grundlage für optimales Crawling Ihrer Webseite schaffen wir durch Anpassungen von Software, Quellcode, Weiterleitungen und Serverkonfiguration.
We create the basis for an optimized crawling of your website by adapting software, source code, redirections and server configuration.
Im Nighly Built schließlich wird der Quellcode von Software und Cloud-Lösung jede Nacht neu zusammengebaut und neue Items werden implementiert.
Finally, the source code of the software and cloud solution is rebuilt every night and new items are implemented in a process called Nightly Build.
URSACHE Das Oracle Download Center enthält wichtige Schutzvorrichtungen, mit denen die Einhaltung der Exportbestimmungen der Vereinigten Staaten und der eigenen Oracle-Richtlinien zum internationalen Vertrieb von Software und Quellcode gewährleistet wird.
CAUSE The Oracle download center contains important safeguards to ensure compliance with the export regulations of the United States and with Oracle's own policies regarding international distribution of software and source code.
Daher wird im Folgenden das Konzept der Hinterlegung von Software-Quellcode in seinem betriebswirtschaftlichen, technologischen und rechtlichen Rahmen geschildert.
We will therefore outline below the concept of software source code escrow in terms of its economic, technological and legal framework.
Wie Sie detailliertere Informationen zu bestimmten Content-Typen hinzufügen, erfahren Sie unter den Stichwörtern Videos, Bilder, mobiler Content, Nachrichten, Software-Quellcode und geografischer Content (KML).
To add more detailed information about specific content types, see video, images, mobile, News, and software source code. Tag
Der direkte Zugriff auf das ETH Data Archive wird ausschließlich für die Archivierung von Software-Quellcode im Rahmen der ETH transfer Software Registration (Link verlässt diese Seite) angeboten.
Direct access to the ETH Data Archive is intended only for customers who need to deposit software source code within the framework of ETH transfer Software Registration (external link).
Der Hauptwettbewerbsvorteil der Basisstation ist die Erfüllung der Anforderungen an das Hardware-System für die Ermittlungsarbeit, was durch die Übertragung von Software-Quellcode erreicht wird.
Andrey Zverev, CEO of Ruselectronics, noted: The main competitive advantage of the base station is its compliance with investigative equipment system requirements achieved by communicating the software's source code.
Die Zugänglichkeit der Software-Quellcodes ist eine weitere Verpflichtung, die sich oft in Open-Source-Lizenzen findet.
Accessibility of software source code is another obligation which can be found often in open source licenses.
Die Dokumentation und der Software Quellcode gehören vollumfänglich Ihnen, auch allfällig entwickeltes geistiges Eigentum wird unseren Kunden übertragen.
The documentation and the software source code are completely yours. Eventually developed intellectual property will be assigned to our customers.
Nur wenige Software-Entwickler werden positive Antwort haben, da das Lesen und Verstehen eine bestehende Software-Quellcode ist die langweilige Aufgabe.
Only few software developers will have positive answer because reading and understanding an existing software source code is the most boring task.
Fertige Software-Quellcode-Patches sind gerne gesehen; aber, zögere nicht unfertige Vorschläge oder nur Teile der Lösung in die Fehlermeldung zu ergänzen.
Finished software source code patches are welcome, but do not hesitate to add unfinished guesses or partial fixes to your bug report.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
