Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terms
Vertaling van "terms" in Duits
I just want to get something straight about the payment terms first.
Ich möchte zuerst etwas klarstellen, nämlich die Bedingungen der Bezahlung.
He handled the negotiation smoothly, securing favorable terms for both parties.
Er führte die Verhandlung geschickt und sicherte für beide Parteien günstige Bedingungen.
If you surrender now, we can negotiate more favorable terms.
Wenn Sie jetzt aufgeben, können wir günstigere Bedingungen aushandeln.
The eight hundred pound gorilla can dictate terms that suppliers reluctantly accept.
Der Platzhirsch kann Bedingungen diktieren, die die Zulieferer nur widerwillig akzeptieren.
They argued about the blurred lines in the terms of their contract.
Sie stritten über die Unklarheiten in den Bedingungen ihres Vertrags.
Large corporations often have significant market power to dictate terms to suppliers.
Große Konzerne haben oft erhebliche Marktmacht, um Lieferanten Bedingungen zu diktieren.
He signed the contract despite having a dubious feeling about the terms.
Trotz eines unguten Gefühls bezüglich der Bedingungen unterschrieb er den Vertrag.
The referring statement in the contract was crucial for understanding the terms.
Die betreffende Klausel im Vertrag war entscheidend für das Verständnis der Bedingungen.
Lending money to someone should be done with clear terms and understanding.
Geld zu verleihen sollte mit klaren Bedingungen und gegenseitigem Verständnis erfolgen.
He carefully read the licensing agreement before agreeing to its terms.
Er las den Lizenzvertrag sorgfältig durch, bevor er den Bedingungen zustimmte.
The negotiations turned into a no holds barred struggle for better terms.
Die Verhandlungen wurden zu einem Kampf mit allen Mitteln um bessere Bedingungen.
Agreeing to their terms was the lesser of two evils in this negotiation.
Ihren Bedingungen zuzustimmen war bei dieser Verhandlung das kleinere Übel.
Brandishing the contract, she insisted on the terms being followed.
Den Vertrag schwenkend, bestand sie auf die Einhaltung der Bedingungen.
Uitdrukkingen met terms: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
on bad terms adj.
zerstritten
"They have been on bad terms since the argument."
on good terms adv.
in gutem Einvernehmen
"Despite the breakup, they remained on good terms."
come to terms v.
sich arrangieren · akzeptieren
"She came to terms with her loss over time."
come to terms with v.
akzeptieren · sich abfinden mit
"She came to terms with her loss."
in terms of prep.
hinsichtlich · bezüglich
"We need to think in terms of cost efficiency."
! on talking terms adj.
auf gutem Fuß
"Despite the competition, the two teams remained on talking terms."
dictate terms v.
Bedingungen diktieren
"The company tried to dictate terms to the new employees."
paint in stark terms v.
klar beschreiben · deutlich darstellen
"The report paints in stark terms the challenges we face."
be on familiar terms with v.
auf vertrautem Fuß stehen
"She is on familiar terms with her boss."
buy on easy terms v.
auf Raten kaufen · in Raten zahlen
"They decided to buy on easy terms to manage their budget."
describe in glowing terms v.
loben · in den höchsten Tönen beschreiben
"She described the new restaurant in glowing terms."
in broad terms adv.
im Großen und Ganzen
"In broad terms, the project was a success."
! in glowing terms adv.
in den höchsten Tönen
"She spoke in glowing terms about her teacher."
in layman's terms adv.
in einfachen Worten
"The doctor explained the diagnosis in layman's terms."
on easy terms adv.
in entspannter Atmosphäre
"They always interacted on easy terms."
on first-name terms adj.
per Du
"They are on first-name terms with their neighbors."
on level terms adj.
ebenbürtig
"The teams are on level terms at halftime."
on nodding terms adj.
flüchtig bekannt
"They are on nodding terms but rarely have deep conversations."
! on one's own terms adv.
nach eigenen Vorstellungen
"She decided to live on her own terms."
on one's terms adv.
nach eigenen Vorstellungen
"She decided to live life on her terms."
Synoniemen voor terms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in terms of
+10k
terms of use
+10k
terms of service
+10k
under the terms of
+10k
come to terms with
+10k
in general terms
+10k
terms and conditions
+10k
Resultaten: 139432. Exact: 139432. Verstreken tijd: 354 ms.
