Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
terms
Vertaling van "terms" in Duits
They had no choice but to accept the terms offered.
Ihnen blieb nichts anderes übrig, als die angebotenen Bedingungen zu akzeptieren.
Don't forget to put it in writing so everyone knows the terms.
Vergiss nicht, alles schriftlich zu fixieren, damit jeder die Bedingungen kennt.
They were willing to make a deal if the terms were reasonable.
Sie waren bereit, sich zu einigen, wenn die Bedingungen angemessen wären.
Agreeing to their terms was the lesser of two evils in this negotiation.
Ihren Bedingungen zuzustimmen war bei dieser Verhandlung das kleinere Übel.
He's still trying to come to terms with his sudden job loss.
Er versucht immer noch, sich mit seinem plötzlichen Jobverlust abzufinden.
He told me in no uncertain terms that I had to leave the premises immediately.
Er sagte mir klipp und klar, dass ich das Gelände sofort verlassen müsse.
He struggled for years, but eventually came to terms with his job loss.
Er kämpfte jahrelang, aber schließlich kam er mit seinem Jobverlust zurecht.
If you want better terms, you must be willing to bargain.
Wenn du bessere Konditionen möchtest, musst du bereit sein zu verhandeln.
After the long silence, it was surprising they were on speaking terms.
Nach der langen Stille war es überraschend, dass sie wieder miteinander sprachen.
Some terms once acceptable are now viewed as politically incorrect and offensive.
Einige früher akzeptable Begriffe werden heute als diskriminierend und beleidigend angesehen.
I believe we must attempt to come to terms with them.
Ich denke, wir müssen versuchen, mit ihnen zu verhandeln.
Only talk in concrete terms, give me a yes or no.
Nur noch konkret reden, gib mir ein ja oder nein.
He spoke in the barest terms, reluctant to share more than needed.
Er sprach in den einfachsten Worten, zögernd, mehr als nötig zu teilen.
Uitdrukkingen met terms: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
on bad terms adj.
in schlechter Beziehung
"They have been on bad terms since the argument."
on good terms adv.
in gutem Einvernehmen
"Despite the breakup, they remained on good terms."
come to terms v.
akzeptieren · sich abfinden
"She came to terms with her loss over time."
come to terms with v.
akzeptieren · sich abfinden mit
"She came to terms with her loss."
in terms of prep.
hinsichtlich
"We need to think in terms of cost efficiency."
! on talking terms adj.
in freundschaftlicher Beziehung
"Despite the competition, the two teams remained on talking terms."
dictate terms v.
Bedingungen diktieren
"The company tried to dictate terms to the new employees."
paint in stark terms v.
klar beschreiben · deutlich darstellen
"The report paints in stark terms the challenges we face."
be on familiar terms with v.
auf vertrautem Fuß stehen
"She is on familiar terms with her boss."
buy on easy terms v.
auf Raten kaufen · in Raten zahlen
"They decided to buy on easy terms to manage their budget."
describe in glowing terms v.
loben · in den höchsten Tönen beschreiben
"She described the new restaurant in glowing terms."
in broad terms adv.
im Großen und Ganzen
"In broad terms, the project was a success."
! in glowing terms adv.
in den höchsten Tönen
"She spoke in glowing terms about her teacher."
in layman's terms adv.
in einfachen Worten
"The doctor explained the diagnosis in layman's terms."
on easy terms adv.
in entspannter Atmosphäre
"They always interacted on easy terms."
on first-name terms adj.
per Du · vertraut
"They are on first-name terms with their neighbors."
on level terms adj.
gleichauf · ebenbürtig
"The teams are on level terms at halftime."
on nodding terms adj.
flüchtig bekannt
"They are on nodding terms but rarely have deep conversations."
! on one's own terms adv.
nach eigenen Vorstellungen
"She decided to live on her own terms."
on one's terms adv.
nach eigenen Vorstellungen
"She decided to live life on her terms."
Synoniemen voor terms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in terms of
+10k
terms of use
+10k
terms of service
+10k
under the terms of
+10k
come to terms with
+10k
terms of business
+10k
terms and conditions
+10k
Resultaten: 143639. Exact: 143639. Verstreken tijd: 409 ms.
