We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein häufiger Wechsel von Software-Tools ist kein Zeichen von Agilität oder modernem Management.
A frequent change of software tools is not a sign of agility or modern management.
Genau für diesen komplexen und interaktiven Prozess wurde eine eigene Klasse von Software-Tools geschaffen.
Exactly for this complex and interactive process, a separate class of software tools was created.
Dazu ist ein Intelligenzniveau erforderlich, das durch die Verwendung von Software-Tools erzielt werden kann.
In order to do this, a level of intelligence through the use of software tools is required.
Mittlerweile gibt es Myriaden von Software-Tools, die Redakteuren, Übersetzern und Lektoren dabei helfen, besser und produktiver zu arbeiten.
Meanwhile, there are scores of software tools that assist writers, translators, and reviewers in working better and more productively.
Deshalb präsentiert er bei seinen Vorträgen nicht nur eine Reihe von Software-Tools zur Förderung von Nachhaltigkeit, sondern er setzt auch seine Gitarre ein.
Besides offering a suite of software tools to promote sustainability, he also carries his guitar when he travels.
Gorilla ist eine Suite von Software-Tools, die entwickelt wurde, um den kreativen Menschen beim Erstellen eines Films oder eines Videos zu unterstützen.
Gorilla is a suite of software tools designed to assist the creative individual in making a film, or a video.
Die Erstellung von Software-Tools, die eine experimentelle Überprüfung von Algorithmen zur Clusterung von Graphen unterstützen.
The development of software tools that support an experimental inspection of clustering algorithms for graphs.
In Anbetracht der Tatsache, dass es eine Fülle von Software-Tools gibt, die zur Emulation von seriellen Ports dienen, werden wir in diesem Artikel einen kurzen Überblick über die beliebtesten Nullmodem-Emulatoren geben.
Considering that there is a plenty of software tools serving for serial port emulation, in this article we will provide a short overview of the most popular null-modem emulators.
Beratung bei der Leistungsbeschreibung und inhaltlichen Spezifikation von Software-Tools und Datenbanken für die Projektverwaltung und -berichtserstattung, z.B. für
Advice on the performance description and content specification of software tools and databases for project administration and reporting, e.g. for
Daikin bietet eine breite Palette von Software-Tools an, von „Express"-Auswahl-Software bis hin zu umfangreichen Lastberechnungs- und Energiesimulations-Tools.
Daikin offers a wide variety of software tools, ranging from "express" equipment selection software till extensive load calculation and energy simulation tools.
Mit anderen Worten: Das PDF/A-Format dient dem Zweck, dass ein Originaldokument selbst in der Zukunft unter Verwendung einer Vielzahl von Software-Tools, die zu jenem Zeitpunkt verfügbar sein mögen, noch genauso angezeigt wird wie zum Zeitpunkt seiner Erstellung.
In short, it is intended to allow the original document to be displayed in the same way many years in the future, using a variety of software tools that may be available at that time.
Programmierung von Software-Tools und Datenbank-Anwendungen
Programming of software tools and database applications
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
