Vertaling van "von VIPA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr Aus- und Fortbildungsangebot ist so breit gefächert wie das Produktangebot von VIPA, und dementsprechend verschieden sind die Räumlichkeiten - da gibt es Klassenzimmer, Gemeinschaftsräume und Werkstätten.
Their training and further education is as broad as the range of products from VIPA, and accordingly their rooms are different - there are classrooms, common rooms and workshops.
Möchte der Anwender die Software innerhalb eines Netzwerks oder sonstiger Mehrstations-Rechnersysteme einsetzen, muss er eine zeitgleiche Mehrfachnutzung durch Zugriffsschutzmechanismen unterbinden oder von VIPA eine Mehrplatz-Lizenz erwerben.
If the User wishes to deploy the Software within a network or other multi-terminal computer system, he must prevent multiple simultaneous use with access protection mechanisms or purchase a multi-user license from VIPA.
Software-Tools ermöglichen ein komfortables Programmieren und Parametrieren von VIPA Systemen und anderen Automatisierungskonzepten.
Software tools allow a comfortable programming and parameterization of VIPA systems and other automation concepts.
Die Spezialisten-Teams von VIPA und ausgewählten Systempartnern entwickeln mit Ihnen ein harmonisch abgestimmtes Ganzes; bestehend aus Steuerungs- und Managementsystemen.
The specialist teams of VIPA and selected system partners develop with you a harmonious coordinated whole, consisting of control and management systems.
Das Zubehör erweitert die Funktionalitäten und den Einsatzbereich der Steuerungssysteme von VIPA und Systemen anderer Hersteller.
The accessories expand the functionality and the application range of the control of VIPA systems of other manufacturers.
Die IT-Abteilung trägt damit einen wichtigen Teil zur Existenz von VIPA bei.
The IT department, therefore, plays an important part in the existence of VIPA.
Werden sie von Vertretern oder Hilfspersonen von VIPA erklärt, sind sie nur dann verbindlich, wenn VIPA hierfür seine schriftliche Zustimmung erteilt.
Declarations concerning the aforementioned by representatives and agents of VIPA shall be binding only if VIPA grants its written consent.
Importfunktion von VIPA GSD-Dateien und GSD-Dateien von Fremdherstellern
Importing function of VIPA GSD files and GSD files from third party manufacture
So wurde in Sulm auf Komponenten von VIPA zurückgegriffen.
So was resorted in Sulm on components from VIPA.
So setzt GEA hier für die Steuerung der selbst entwickelten Kältemaschinen auf die besonders platzsparenden CPUs und Module der 200V-Serie von VIPA.
So here GEA relies on space saving CPUs and modules of the 200V series from VIPA for the control of the self-developed refrigerating machines.
Am Standort Karlsruhe wurde gerade die Heizungsanlage modernisiert - mit Einsparungen und Lösungen von VIPA.
At their location in Karlsruhe the heating system has just been modernized - with savings and solutions from VIPA.
Die Konfiguration der Meldungen und des Parameterbausteins erfolgt mit Hilfe des TD-Wizard von VIPA.
The configuration of the messages and the parameter block is performed using the TD-Wizard from VIPA.
Unter Verwendung der schnellen SPEED7-CPUs von VIPA konnte die Geschwindigkeit der Packmaschinen wesentlich erhöht werden.
Using the fast SPEED7 CPUs from VIPA the speed of the packaging machines was able to be substantially increased.
