Vertaling van "of VIPA" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The specific feature of VIPA allocators is their placement and a unique data evaluation.
Die Besonderheit von VIPA Geräten ist ihre Positionierung und eine einzigartige Datenauswertung.
Software tools allow a comfortable programming and parameterization of VIPA systems and other automation concepts.
Software-Tools ermöglichen ein komfortables Programmieren und Parametrieren von VIPA Systemen und anderen Automatisierungskonzepten.
Damage caused by non-observance of the operating instructions or other instructions given by the staff of VIPA GmbH
Schäden durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder weiteren Anweisungen des Personals der VIPA GmbH
Linkenbach: The complete management of VIPA was restructured.
Linkenbach: Das komplette Management der VIPA wurde neu aufgesetzt.
That does not mean that we forget the history of VIPA!
Das heißt aber keinesfalls, dass wir die Historie von Vipa vergessen!
The specialist teams of VIPA and selected system partners develop with you a harmonious coordinated whole, consisting of control and management systems.
Die Spezialisten-Teams von VIPA und ausgewählten Systempartnern entwickeln mit Ihnen ein harmonisch abgestimmtes Ganzes; bestehend aus Steuerungs- und Managementsystemen.
The accessories expand the functionality and the application range of the control of VIPA systems of other manufacturers.
Das Zubehör erweitert die Funktionalitäten und den Einsatzbereich der Steuerungssysteme von VIPA und Systemen anderer Hersteller.
The IT department, therefore, plays an important part in the existence of VIPA.
Die IT-Abteilung trägt damit einen wichtigen Teil zur Existenz von VIPA bei.
Liability of VIPA GmbH due to culpa in contrahendo shall be expressly excluded.
Auf eine Haftung der VIPA GmbH für Verschulden bei Vertragsschluss wird ausdrücklich verzichtet.
The purchaser shall bear the risk for any reshipments effected by the customer to VIPA GmbH until the items of the reshipment are handed over in the premises of VIPA GmbH.
Bei etwaigen Rücksendungen durch den Kunden an die VIPA GmbH trägt der Käufer die Gefahr bis zur Übergabe in den Geschäftsräumen der VIPA GmbH.
Importing function of VIPA GSD files and GSD files from third party manufacture
Importfunktion von VIPA GSD-Dateien und GSD-Dateien von Fremdherstellern
With the CPUs from the SPEED7 series of VIPA a solution was found that met all requirements.
Mit CPUs aus der Speed7-Serie von Vipa wurde eine Lösung gefunden, die alle Anforderungen erfüllte.
In the 3 days in Dubai, visitors from around the world were informed about the news of VIPA and YASKAWA.
In den drei Tagen in Dubai konnten sich Besucher aus der ganzen Welt über die Neuerungen von VIPA und YASKAWA informieren.