Vertaling van "von dem Computerprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by said computer program
by the computer program
Vorrichtung nach Anspruch 19, bei der die Restdatei Dateien umfaßt, die von dem Computerprogramm nach dem besagten gewünschten Zustand verwendet werden.
The apparatus of claim 19 wherein said remainder file is comprised of files used by said computer program after said desired state.
Verfahren nach Anspruch 3, das weiterhin folgende Schritte umfaßt: Senden der Restdatei, wenn eine der Dateien von dem Computerprogramm benötigt wird.
The method of claim 3 further including the step of: sending said remainder file when one of said files is needed by said computer program.
Verfahren nach Anspruch 9, bei welchem die Listen von Schlüsselereignissen, die von einem Computerprogramm generiert werden und Befehle, die von einem Computerprogramm ausgeführt werden von dem Computerprogramm in einer Registrierdatenbank gespeichert und von der Benutzeroberfläche aus der Registrierdatenbank abgerufen werden.
The method of claim 9 wherein the lists of key events generated by, and commands performed by a computer program are stored by the computer program in a registry and retrieved from the registry by the user interface.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß von dem Computerprogramm ein neues variables Bild gebildet wird, indem der virtuelle Ort des Bildsensors oder des Objektes verändert wird.
A method as claimed in Claim 4, characterized in that a new variable image is formed by the computer program by changing the virtual location of the image sensor or the object.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem die Restdatei mehr als eine Datei umfaßt, wobei die Dateien, die von dem Computerprogramm nach dem gewünschten Zustand verwendet werden, in keiner, einer oder mehr als einer Restdatei abgelegt werden.
The method of claim 3 wherein said remainder file is comprised of more than one file, said files used by said computer program after said desired state are placed in zero or more of said remainder files.
Das System gemäß Anspruch 4, wobei die Maskierungs-Zeitmarke (218) von dem Computerprogramm verwendet wird, um die Maskierungsinformation (506) in zeitlichem Bezug zu einem Videorahmen anzuzeigen.
The system of claim 4, wherein said mask time stamp (218) is used by said computer program to display said mask information (506) in temporal relation to a video frame.
Das System gemäß Anspruch 3, wobei der Speicher (128) Objektinformationen speichert; wobei die Objektinformationen von dem Computerprogramm verwendet werden, Objekte in einen Videorahmen auf der Anzeigevorrichtung (58,530) anzuzeigen.
The system of claim 3, wherein said memory (128) stores object information; wherein said object information is used by said computer program to display objects in a video frame on said display device (58,530).
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Ausgangssignal von dem Oberflächendrehmomentsensor (16) von dem Computerprogramm für eine Abfolge von kurzen Perioden digital abgetastet wird.
A method according to Claim 4, wherein the output signal from the surface torque sensor (16) is digitally sampled by the computer program for a succession of short periods.
Diese Definition wird von dem Computerprogramm verwendet, das unsere Zeittabellen berechnet.
That definition is used in the computer program which calculates our time sheets.
Da er nicht die Möglichkeit hatte, sich für 30.000 Dollar ein Musikstudio zuzulegen, suchte er den Kontakt zu einer Gruppe anderer Trance-Fans und erfuhr so eines Tages von dem Computerprogramm „Reason", das ihm schließlich ein digitales Musikstudio und eine erschwingliche Musikproduktion ermöglichte.
Without the opportunity to afford a $30,000 music studio, Fardost found a tribe of other trance music enthusiasts and eventually came across people talking about the computer program, "Reason" which digitized the music studio and made music production affordable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor von dem Computerprogramm in het Duits
