We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
predetermined programme
specified program
Gerät nach Anspruch 4, bei dem die Detektions- und Steuereinrichtung zur Erfassung des vorgegebenen Programms auf der Basis von programmspezifischen Informationen einer Vielzahl von in einem Multiplex-Fernsehrundfunksignal enthaltenen Programmen ausgestaltet ist.
Apparatus according to claim 4 wherein said detection and control means is adapted to detect said predetermined programme on the basis of programme specific information of a plurality of programmes contained in a multiplexed television broadcast signal.
Gerät nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Detektions- und Steuereinrichtung zur dahingehenden Steuerung der Wiedergabeeinrichtung ausgestaltet ist, dass die Wiedergabe des Fernsehrundfunksignals des vorgegebenen Programms von der Speichereinrichtung in Abhängigkeit von einer über eine Instruktionseinrichtung erhaltenen Normalwiedergabeinstruktion mit der normalen Wiedergabegeschwindigkeit erfolgt.
Apparatus according to any preceding claim wherein said detection and control means is adapted to control said reproduction means to reproduce said television broadcast signal of said predetermined programme from said storage means at normal reproduction speed in response to a normal reproduction instruction made by instruction means.
Ausführung eines vorgegebenen Programms, bevor die Palette abgeladen wird
Gerät nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Detektionseinrichtung zur Bestimmung der Bildübertragungsrate des Fernsehrundfunksignals unter Verwendung des von der Empfangseinrichtung empfangenen Fernsehrundfunksignals und Erfassung des vorgegebenen Programms auf der Basis der Vorgabe ausgestaltet ist.
Apparatus according to any preceding claim wherein said detection means is adapted to determine the transmission bit rate of said television broadcast signal using the television broadcast signal received by said receiving means and detecting said predetermined programme on the basis of the predetermination.
Erfindungsgemäß ist eine Filterschaltung vorgesehen, die die bei der Berührung der Zerkleinerungswerkzeuge 4, 5, 7 entstehenden Geräusche für einen Rechner erkennbar macht, der vollautomatisch die für die Einstelllung erforderlichen Schritte nach Maßgabe eines vorgegebenen Programms ablaufen läßt.
According to the invention, a filter circuit is provided which makes the noises resulting from the contact of the crushing tools 4,5,7 recognisable for a computer which permits the steps necessary for the control to proceed according to a predetermined programme.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gargerät, bei dem die Parameter eines vorgegebenen Programms (etwa eines Garprogramms oder Reinigungsprogramms), und/oder für zumindest eine vorgegebene Betriebsart (etwa einer Garbetriebsart oder Reinigungsbetriebsart), voreingestellt sind.
A cooking device has at least one pre-set parameter for at least one predetermined programme, such as a cooking programme and/or cleaning programme, and/or for at least one predetermined mode of operation, such as a cooking mode of operation or a cleaning mode of operation.
Wir streben nach exzellenter Gestaltung innerhalb des vorgegebenen Programms und Budgets.
We aim design excellence within the given program and budget.
Bewertung Die jeweilige Kommission kann im Rahmen des vorgegebenen Programms studiengangsspezifische Schwerpunkte setzten.
The relevant commission may decide upon course-specific focal areas within the framework of the prescribed programme.
Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung Eingabeeinrichtungen einschließt, um dem Benutzer die Variierung des vorgegebenen Programms zu ermöglichen.
An apparatus according to any one of claims 2 to 9 characterised in that the apparatus includes input means for permitting a user to vary the predetermined program.
Becherwerk nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die dynamischen Bodenabschnitte (13.1, 13.2, 13.3) mittels eines vorgegebenen Programms in bestimmter Reihenfolge und/oder in bestimmten Zeitintervallen mit Druckgas zu beaufschlagen und (ggf. teilweise) wieder zu entspannen sind.
A bucket conveyor according to claim 11, characterised in that the dynamic floor sections (13.1, 13.2, 13.3) are supplied with compressed gas and (optionally partially) decompressed in a predetermined sequence and/or at predetermined times in accordance with a set program.
Zudem besteht such die Nahrung, gemäß den internationalen Bestimmungen, aus ausgewogenem Futter, und die Fische werden regelmäßig in allen Entwicklungs- und Reifestadien der Eier auch mit biochemischen Analysen und Ultraschall gemäß eines streng vorgegebenen Programms kontrolliert.
In addition, feeding is done using balanced feed that conforms to international norms, and the fish are examined at regular intervals, at all stages of growth and maturation of the roe, including the use of bio-chemical and ultrasound analysis, based on a strict programme.
Biegeofen nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß mit Hilfe des im Prozessor (40) vorgegebenen Programms die letzte Wegstrecke eines jeden Hubes mit langsamer Geschwindigkeit durchfahren wird.
Bending furnace according to any one of Claims 2 to 7, characterized in that, with the help of the predefined programme in the processor (40), the end of each stroke is performed at a slow speed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor vorgegebenen Programms in het Duits
