We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
existing module
Dies kann bedeuten, dass Sie das bereits vorhandene Modul entfernen und durch ein neues ersetzen müssen.
This might mean that you have to remove the module already existing and replacing these with a new one.
Das richtige Entwurfsmuster muss befolgt werden, damit andere Module in die Anwendung eingeführt werden können, ohne das vorhandene Modul zu beschädigen.
Proper design pattern needs to be followed so that other modules can be introduced to the application without harming the existing module.
Ist der zusätzliche Speicher, der hinzugefügt werden soll, nicht mit dem derzeit installierten Speicher identisch, ersetzen Sie das vorhandene Modul.
If the additional memory to add does not equal the currently installed memory, replace an existing module.
Löschen Sie das aktuell vorhandene Modul, sofern Sie es nicht mehr benötigen. Denken Sie vorher an alle nötigen Sicherungen. oder
Delete the module currently present if you no longer need it, and don't forget to make all the necessary backups on your side. or
Darüber hinaus kann das im Fahrzeug vorhandene Modul für zusätzliche Dienstleistungen eingesetzt werden: Eine Ferndiagnose des Fahrzeugs, Services zum Flottenmanagement oder spezielle Angebote von Seiten der Kfz-Hersteller und -Versicherer sind nur einige der zahlreichen Einsatzmöglichkeiten.
We also aim to utilize a vehicle's existing communications module to deliver additional services such as remote vehicle diagnosis, fleet management services, or special offers from car manufacturers and insurers
Wer unter anderem deshalb daran denkt sein System mit mehr Arbeitsspeicher auszustatten, muss das vorhandene Modul durch ein 4GB Modul ersetzen, da lediglich ein Steckplatz zur Verfügung steht.
Those who are considering equipping their system with additional main storage, among other things, have to replace the existing module with a 4 GB module because there is only one slot available.
Im Falle einer Aufrüstung müsste also das vorhandene Modul ausgetauscht werden Die entsprechenden Stellen im Text haben wir angepasst.
In case of an upgrade, the existing module would therefore have to be replaced. We adapted the corresponding parts in the text.
Wer mehr Arbeitsspeicher benötigt, müsste das vorhandene Modul gegen ein 4- oder 8-GB-Modul austauschen.
Users who need more working memory will have to replace the installed module with a 4 or 8 GB module.
Da Sie eine bestehende Installation aktualisieren, wird jedes bereits vorhandene Modul ebenfalls zur Installation ausgewählt. Auch hier können Sie noch vor Beginn des Installationsvorgangs beliebige Änderungen vornehmen.
Since you are upgrading an existing installation, any module that is already present on this machine will also be preselected for installation. Again, you will be able to make any desired changes before the installation begins.
Es kann nicht schaden, das vorhandene Modul gegen ein Modell mit 4 oder gar 8 Gigabyte zu tauschen.
It certainly wouldn't hurt to switch out the preinstalled 2 GB module for a 4 or even 8 GB version.
Bei Systemkonfigurationen mit einem DIMM bleibt ein Steckplatz frei, sodass Sie später weiteren Arbeitsspeicher hinzufügen können, ohne dass das vorhandene Modul entfernt werden muss.
Systems configured with one DIMM leave one memory slot open so if you decide to add memory later, you can leave the existing DIMM in place.
Ich habe das vorhandene Modul durch einen 2 GB-Riegel von Corsair ausgetauscht, der auch problemlos erkannt wurde.
I exchanged the module by a 2 GB module from Corsair, which was recognized without any problem.
Zum Anschluss des A-138x an A-138a/b ist etwas Löterfahrung nötig, da zwei Drähte an das vorhandene Modul A-138a/b angelötet werden müssen.
A little bit of soldering is necessary to connect the A-138x to the A-138a/b: 2 wires have to be soldered to the A-138a/b.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
