Vertaling van "vorinstallierte Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das gilt auch für vorinstallierte Software oder Testversionen, die Sie nicht wieder entfernt haben.
This is also valid for any other pre-installed software or trial application you forgot to remove.
Diese enthalten neben dem Betriebssystem auch alle Treiber und die vorinstallierte Software.
Apart from the operating system, this includes all drivers and preinstalled software.
Der Laptop hatte vorinstallierte Software, die ihn sofort einsatzbereit machte.
The laptop had preinstalled software that made it easier to use right out of the box.
Mein größter Wermutstropfen, was die vorinstallierte Software angeht, ist die Tastatur.
My biggest complaint about the preloaded software is the keyboard.
Viele moderne Rechner sollen es unmöglich machen, ihre vorinstallierte Software durch Freie Software zu ersetzen.
Many modern computers are designed to make it impossible to replace their preloaded software with free software.
Im Einzelfall kann eine vorinstallierte Software durchaus sinnvoll sein.
In the individual case, pre-installed Software can be quite useful.
Dies ist die vorinstallierte Software, für die der Kunde ein schnelles Setup benötigt.
Here are the pre-installed software that the customer will need to have a quick set up.
Dieses Produkt enthält vorinstallierte Software und erfordert den Kauf von Lizenzschlüsseln, um bestimmte Funktionen zu aktivieren.
This product contains pre-installed software and requires the purchase of licence keys to activate some functions.
Der aktuelle Kontobeitrittsschlüssel ist erforderlich, um neue vorinstallierte Software unter einem Konto zu registrieren.
The current account enrollment key is required to register new pre-installed software under an account.
Die Abweichung einzelner Benchmarks bei gleicher Ausstattung ist bei den Netbooks in erster Linie auf die vorinstallierte Software zurückzuführen.
The irregularity of single benchmarks at similar equipment can primarily be explained by the pre-installed software.
Dieser Fehlercode zeigt an, dass die vorinstallierte Software noch nicht veröffentlicht wurde und daher noch nicht registriert werden kann.
This error code indicates that the pre-installed software has not been released and thus cannot be registered yet.
Unsere vorinstallierte Software kann entweder manuell gestartet werden, oder als Autorun ausgeführt werden, wenn der Server in einer dauerhaften Installation verwendet wird.
Our preinstalled software can be manually launched but also auto run if the server is used in a permanent installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.