Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vorwarnen
Vertaling van "vorwarnen" in Engels
Vervoegen
Ich wollte dich vorwarnen, dass du vielleicht vorgeladen wirst.
I wanted to warn you, because they may call you in.
Aber ich muss dich vorwarnen, die Bezahlung ist unterirdisch.
But I have to warn you, the pay is pretty abysmal.
Und ich soll Sie vorwarnen, dass wir eventuell einige Fragen stellen könnten.
And to give warning that we might need to ask some questions.
Ich muss Sie vorwarnen, diese Bilder sind sehr eindringlich.
I should warn you, they're pretty powerful.
Ich wünschte, es gäbe eine könnte dich vorwarnen.
Wish there was a "lawsuit cat," it could warn you.
Dass ich dich für eine Einladung vorwarnen muss, wusste ich nicht.
I didn't realise a dinner invitation required so much warning.
Ich kenne noch nicht alle Details, aber ich wollte Sie vorwarnen.
Look, I don't know all the details yet but I wanted to warn you.
Ich darf dich ja nicht vorwarnen.
I'm not supposed to warn you.
sollte man die Leute vorwarnen, damit alle Bescheid wissen.
you should really warn people so there's no confusion.
Ich wollte Euch nur vorwarnen, dass wir bald vielleicht noch einen Umweg fliegen müssen.
Just wanted to warn you there may be another detour in your future.
Das sollte uns ausreichend vorwarnen, falls noch welche kommen.
Should give us more than enough warning if more are coming after the bash and pop.
Wieso? Überraschen ist besser als vorwarnen.
Why? - I'd rather not warn them.
Wir wollten Sie so früh wie möglich vorwarnen.
We wanted to give you as much warning as possible, Lydia,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vorwarnen in het Duits
Resultaten: 293. Exact: 293. Verstreken tijd: 40 ms.
