They always knock to warn others before making big announcements.
Sie klopfen immer, um andere vor großen Ankündigungen zu warnen.
Experts warn that weapons-grade supplies should be tightly monitored at all times.
Experten warnen, dass waffenfähige Vorräte jederzeit streng überwacht werden sollten.
Experts warn that the economy is sitting on a powder keg.
Experten warnen, dass die Wirtschaft auf einem Pulverfass sitzt.
And warn all friends - who knows, he will understand.
Und warne alle Freunde - wer weiß, wird er verstehen.
I will warn her that to address customers in this way...
Ich werde sie warnen, dass sie so nicht mit Kunden...
Experts warn against relying on scare tactics as a long-term strategy.
Experten warnen davor, sich langfristig auf Angstmacherei zu verlassen.
Experts warn that rogue waves are more common than previously thought.
Experten warnen, dass Monsterwellen häufiger vorkommen als bisher angenommen.
He takes this personally and decides to warn his fellow humans.
Er nimmt das persönlich und entscheidet, seine Mitmenschen zu warnen.
He wanted to warn me that you'd be calling for something.
Er hat mich gewarnt, dass du mich wegen etwas anrufen würdest.
Now, get yourself dressed and warn everyone you can think of.
Zieht euch etwas an und warnt jeden, der euch einfällt.
But I warn you, he doesn't really make sense anymore.
Ich warne Sie, er ist nicht mehr ganz bei sich.
Mattie tried to warn you, and you didn't listen.
Mattie wollte dich warnen, du hast aber nicht zugehört.
I tried to warn you, but you wouldn't listen.
Ich habe dich gewarnt, aber du hast nicht zugehört.