Darüber hinaus ist die Speicherfunktion sehr nützlich, um Sollwerte vorzuprogrammieren, zu speichern und wieder aufzurufen.
In addition, the memory feature is extremely useful to pre-program, store and retrieve set values.
Es ist auch möglich, Wörter und Sätze vorzuprogrammieren, um einen Dialog zwischen dem Benutzer und dem Roboter zu schaffen.
It is also possible to pre-program words and sentences to create a dialogue between the user and the robot.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Wartens auf einen eingehenden Anruf weiterhin die folgenden Schritte aufweist: wenn ein eingehender Anruf nicht empfangen wird und nicht vorher initialisiert wurde, Durchführen der Initialisierung, um die Sprachbegrüßung des Benutzers vorzuprogrammieren.
The method of claim 1 wherein the step of waiting for an incoming call further comprises the step of: if an incoming call is not received and not previously initialized, performing initialization to pre-program the user's voice greeting.
Die einzigartigen LOBO Studios sind mit modernster Medientechnologie ausgestattet, die es erlaubt, selbst größte Shows unter realistischen Bedingungen zu demonstrieren, vorzuprogrammieren oder zu proben.
The unique LOBO studios are equipped with the latest in media technology, making it possible to demonstrate, pre-program and rehearse even large shows under realistic conditions.
Gegenüber dem Base-Modell bietet die Pro-Variante umfangreiche Möglichkeiten, Umreifungsprozesse vorzuprogrammieren und damit vollautomatisch an unterschiedlichste Bedürfnisse anzupassen.
Compared to the Base model, the Pro variation offers comprehensive options to pre-program strapping processes and to adjust them fully automatically to diverse needs.
Er gibt Ihnen die Möglichkeit, die Betriebszeit der Dunstabzugshaube vorzuprogrammieren.
The built-in timer allows you to preset the operation time of the appliance.
Wir können dem Kunden helfen, eine bestimmte lebenslange Erinnerung als die versprochene Lebenszeit des Makers vorzuprogrammieren.
We are able to help client to pre-program a certain lifetime reminder as the so called maker's promised lifetime.
Der eingebaute Timer macht ihre Küchenarbeit einfacher und bequemer. Er gibt Ihnen die Möglichkeit, die Betriebszeit der Dunstabzugshaube vorzuprogrammieren.
The timer will make your kitchen work easier and more comfortable and will let you preset the operation time of this appliance.
Wählen Sie eine Zahl zwischen 1 und 5, um die Intensität, mit der der Fahrer aus dem Wasser gezogen werden will, vorzuprogrammieren.
Select a number between 1 and 5 for the pull intensity the rider wants out of the water.
Eine moderne Steuerung mit 8-zeiliger Klartextanzeige erlaubt bis zu 1000 Kulissen vorzuprogrammieren, die danach gefertigt werden können.
A modern controller with a display of 8 lines allows entering up to 1000 cartridges in advance, which can then be automatically manufactured.
Das CNC-System gestattet, Anfasformen vorzuprogrammieren, die dann für das nächste zu fertigende Los einfach und schnell abgerufen werden können.
The CNC system allows you to pre-set bevel shapes which makes it easier and faster to choose the next bevel shape for the next batch.
Der Empfänger hat eine integrierte SPS Funktion. Diese erlaubt Funktionen wie Verriegelungen, Sequenzen und Zeitfunktionen vorzuprogrammieren, ohne die Benutzung einer externen SPS oder Relais Verbindung.
The receiver has a built-in PLC function, allowing operations, such as interlocking, sequences and timing functions, to be pre-programmed directly without an external PLC or relay connection.
Dank der spezialisierten B&R Maschinensteuerung bietet die Hochleistungsmaschine vielseitige Möglichkeiten, Umreifungsprozesse vorzuprogrammieren und optimal verschiedenen Bedürfnissen anzupassen.
Using a specialized B&R machine control, the high-performance SoniXs TR-6 Pro offers a variety of options for preprogramming strapping processes and optimally adapting to different applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
