Examples with "vsphere Client -Installationsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um das vsphere Client -Installationsprogramm herunterzuladen, können Benutzer die ESXi-Host-IP-Adresse eingeben, um auf die Webseite des ESXi-Hosts zuzugreifen.
To download vsphere Client tool, users can enter the ESXi host IP address to access web page of ESXi host.
Andere resultaten
Das vSphere-Client-Installationsprogramm steht im vCenter Server 4.0 Update 1-Installationsordner zur Verfügung.
The vSphere Client installer is available in the vCenter Server 4.0 Update 1 installation folder.
Das Installationsprogramm, das über den Begrüßungsbildschirm aufgerufen wird, enthält ein vSphere-Client-Installationsprogramm, das die.NET-Installationsprogrammkomponenten aus dem Internet abruft.
Wenn Sie den vSphere-Client installieren, kann es sein, dass das Installationsprogramm versucht, eine veraltete Laufzeitumgebung für Microsoft Visual J# zu aktualisieren.
When you install the vSphere Client, the installer might attempt to upgrade an out-of-date Microsoft Visual J# runtime.
Das Installationsprogramm von Windows vSphere Client 5.0 Update 2 meldet bei der Ausführung eines Upgrades einer vorhandenen Installation auf nicht-englischen Systemen einen Fehler Interner Fehler 2229.
The Windows vSphere Client 5.0 Update 2 installer will report an Internal Error 2229 error when performing an upgrade of an existing installation on non-English systems.
Das Upgrade schlägt fehl und auch die Installation des vSphere-Clients schlägt mit folgendem Fehler fehl: Das Installationsprogramm von Microsoft Visual J# 2.0 Second Edition gibt den Fehlercode 4113 zurück.
The upgrade is unsuccessful and the vSphere Client installation fails with the error: The Microsoft Visual J# 2.0 Second Edition installer returned error code 4113.
Das Upgrade wird nicht erfolgreich sein und die Installation von vSphere-Client schlägt fehl.
The upgrade will be unsuccessful and the vSphere Client installation fails.
Wenn Sie den vSphere-Client deinstallieren, bleiben leere Verzeichnisse übrig.
When you uninstall the vSphere Client, empty directories remain.
Verwalten Sie Ihre virtualisierten Server mit WebGUI oder dem vSphere Client.
Manage your virtualized server with the WebGUI or the vSphere Client.
Dieses Kennwort kann später mit vSphere Client, vCLI oder PowerCLI geändert werden.
It can be changed afterwards using the vSphere Client, vCLI or PowerCLI.
Weiterhin wird der vSphere Client Installer durch ein unsigniertes Paket zur Verfügung gestellt.
Besides this, the vSphere Client Installer is delivered through an unsigned package.
Im VMware vCenter Server und vSphere Client wurden verschiedene Schwachstellen bekannt.
Vulnerabilities have been found in VMware vCenter Server and vSphere Client.
Starten Sie den vSphere Client und verbinden sich mit dem ESXi-Server.
Start the vSphere Client and connect to the ESXi server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
