Im ehemaligen Wohnhaus der Familie Vuitton ist heute ein eigenes Firmenmuseum.
The former home of the Vuitton family now serves as a company museum.
Ich hoffe, Ihnen hat der kleine Ausflug in die Vuitton Firmengeschichte gefallen.
I hope you've enjoyed the little excursion into Vuitton company history.
An der Seite ist eine Vuitton Signatur in Regenbogenfarben eingestanzt.
The design is finished with a Louis Vuitton signature in rainbow hues.
L ouis Vuitton hat eine wunderbare Idee bezüglich des Testens der Düfte.
Louis Vuitton has a wonderful idea about testing fragrances.
Gaston-Louis Vuitton war diesen Ausdrucksformen gegenüber aufgeschlossen.
Monsieur Vuitton startete nämlich als Kofferbauer.
Monsieur Vuitton started as a box-builder.
Bald entwarf Vuitton für andere hochrangige und königliche Kunden, ein Status, den die Marke bis heute aufrecht erhält.
Soon, Vuitton was designing for other elite and royal clients, a status that the brand has maintained until today.
Gaston-Louis Vuitton zeichnete und schrieb auch selbst. Er hat unzählige personalisierte Logos entworfen und sammelte antiquarische Bücher.
Gaston-Louis himself also drew extensively, wrote, personalized logos, and collected antique books.
Vuitton war bewusst, dass seine Designs auf Funktionalität ausgelegt sein mussten, um den Bedürfnissen dieses neuartigen Nomadentums gerecht zu werden.
Vuitton knew his designs had to focus on functionality in order to meet the demands of the new nomadism.
Zauberhaft ist in der Tat, dass all unsere Muster klein, fein und zart sind und somit tatsächlich in einen einzigen vintage Vuitton Koffer passen.
It is indeed fabulous that all our samples are small, fragile and all fit into a single vintage Vuitton suitcase.
Reisen war für Vuitton eine Kunst und er verstand, dass Harmonie zwischen dem Packstück und dessen Inhalt gefragt waren.
Travel, to Vuitton, was an art, and he understood there should be harmony between the container and the contents.
Louis auf dem rechten Schuh und Vuitton auf dem linken Schuh
Louis on the right foot and Vuitton on the left foot
Aus geschmeidigem, gestepptem Kalbsleder gefertigt, beeindruckt sie mit Patches aus buntem Stoff und Pailletten sowie der mehrfarbigen Vuitton Signatur auf dem abnehmbaren Griff.
Fashioned from smooth quilted calf leather with colorful textile and sequin patches, the bag is completed by the colorful "Vuitton" signature on the removable handle.
