We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach dem Upgrade war das Problem mit der Latenz verschwunden.
After the upgrade, the disk latency problem was gone.
Es waren alarmierende Ergebnisse; neu war das Problem aber nicht.
Even though the results were alarming, the problem wasn't new.
Damit war das Problem beseitigt, das zur Einleitung des Verfahrens führte.
The problem which caused the procedure to be initiated has therefore been resolved.
Und diesem Idealmaß möglichst nahe zu kommen, war das Problem.
And the problem was coming as close as possible to this ideal dimension.
Und nachdem wir über die Sache gesprochen haben, war das Problem gelöst.
And then after talking about these things, it solved the problem.
Mit ein paar kurzen Hammerschlägen war das Problem halbwegs behoben.
With a few short hammer strokes the problem was tolerably removed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.