We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es waren alarmierende Ergebnisse; neu war das Problem aber nicht.
Even though the results were alarming, the problem wasn't new.
Und diesem Idealmaß möglichst nahe zu kommen, war das Problem.
And the problem was coming as close as possible to this ideal dimension.
Mit ein paar kurzen Hammerschlägen war das Problem halbwegs behoben.
With a few short hammer strokes the problem was tolerably removed.
In vielerlei Hinsicht war das Problem, die große Anzahl von Hosts.
In many ways, the problem was the large number of hosts.
Juristisch war das Problem nun für mich gelöst, aber nicht technisch.
To me, the problem was solved legally but not technically.
Also war das Problem, dass Ihr Sohn zu gut für einen Schuss.
So the problem was your son is too good a shot.
Interessanterweise war das Problem nicht immer gleich laut zu hören.
Interestingly, the problem wasn't always audible at the same volume.
Trotz des Herunterspielens war das Problem weit ernster, als er es zugegeben hatte.
Despite the soft-pedaling, the problem was far more serious than he let on.
Dort war das Problem offenbar die Abnahme in der Wohnungsbau-Investition.
There the problem was clearly the decline in residential construction investment.
Es war das Problem des Bösen und des Leidens.
It was the problem of evil and suffering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.