Auch Shampoo, Seife, Handtücher und ein Fön waren da.
Even shampoo, soap, towels and a hair-dryer were there.
Noch vage und nicht sehr viele, aber sie waren da.
Still vague and not too many, but they were there.
Dann waren da natürlich auch die Kinder, die ich behandelte.
Then there were the children that I treated, of course.
Aber stattdessen waren da Taschen mit Geld und Waffen in Kisten.
But instead, there were bags with money and guns in boxes.
Ich war vorhin da, aber Agrippa und die anderen waren da.
I did go by earlier, but Agrippa was there and everyone.
Die Beweise waren da. Lincoln arbeitete für die Steadmans Firma.
The evidence was there. Lincoln worked for Steadman's company.
Dann waren da solche, deren Kinder ins Waisenhaus gebracht wurden.
There were those whose children were harassed or sent to orphanages.
Etwa dreißig von uns waren da, und das Gebet begann.
There were about thirty of us, and we began praying.
Sie waren da, um die Interessen der Bauern zu vertreten.
They were there to represent the interests of the farmers.
Auch Aussteller und Promis waren da - und viele interessierte Besucher.
There were also exhibitors and celebrities - and many interested visitors.
Sogar das Taschentuch und die Münzen aus seinen Schafttaschen waren da.
Even the handkerchief and coins from his boot pockets were there.
Gab uns Privatsphäre und waren da, wenn wir sie brauchten.
Gave us privacy and were there when we needed them.
All unsere Bekannten und all die lieben Verblichenen waren da.
Everybody we knew, all of our beloved departed, were there.
