Der Lehrer gab einen warnenden Hinweis auf die Gefahren des Textens beim Fahren.
The teacher provided a cautionary note about the dangers of texting while driving.
Sein befleckter Name wurde zu einer warnenden Geschichte für andere in der Branche.
His smeared name became a cautionary tale for others in the industry.
Die warnenden Benachrichtigungen auf meinem Handy erinnerten mich an die drohende Frist.
The monitory alerts on my phone reminded me of the looming deadline.
Der Lehrer warf einen warnenden Blick auf die Schüler, die sich im Unterricht daneben benahmen.
The teacher gave a monitory glance to the students misbehaving in class.
Trotz seines Talents wurde das vergeudete Potenzial des Künstlers zu einer warnenden Geschichte.
Despite his talent, the artist's squandered potential became a cautionary tale.
Die warnenden Maßnahmen des Komitees sorgten dafür, dass alle während der Veranstaltung sicher waren.
The cautionary measures taken by the committee ensured everyone's safety during the event.
Trotz seines Reichtums wurde sein Geiz unter seinen Kollegen zur warnenden Geschichte.
Despite his wealth, his miserliness became a cautionary tale among his peers.
Sein unrentables Unterfangen in der Kunstwelt wurde unter Investoren zur warnenden Geschichte.
His profitless venture into the art world became a cautionary tale among investors.
Ein Schwerkrimineller wird oft zu einer warnenden Geschichte für junge Menschen.
A hardened criminal often becomes a cautionary tale for young people.
Sein moralischer Absturz wurde zu einer warnenden Geschichte über die Gefahren von Stolz und Versuchung.
His fall from grace became a cautionary tale about the dangers of pride and temptation.
Wir haben einen warnenden Film angesehen, der die Risiken der Online-Privatsphäre hervorhob.
We watched a cautionary film that highlighted the risks of online privacy.
Sie postete einen warnenden Tweet über den bevorstehenden Sturm, um ihre Follower zu warnen.
She posted a cautionary tweet about the upcoming storm to alert her followers.
Die Geschichte des Prämienjägers wurde unter neuen Rekruten zu einer warnenden Erzählung.
The story of the bounty jumper became a cautionary tale among new recruits.
