Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
warning
Vertaling van "warning" in Duits
She muttered a warning, but no one seemed to take notice.
Sie nuschelte eine Warnung, aber niemand schien es zu bemerken.
He was quick to dismiss the warning, thinking it was an exaggeration.
Er tat die Warnung schnell ab, weil er sie für übertrieben hielt.
If we already find it therein, we output a warning message.
Falls wir sie dort schon vorfinden, geben wir eine Warnmeldung aus.
He laughed at the warning, not knowing he was already dead meat.
Er lachte über die Warnung und wusste nicht, dass er schon geliefert war.
I mean, I think it was a warning or something.
Ich glaub eher, dass das eine Warnung an uns war.
I can only hope that she has taken my warning seriously.
Ich hoffe nur, dass sie meine Warnung ernst genommen hat.
She brushed off the warning dismissively, convinced nothing would go wrong.
Sie tat die Warnung abfällig ab, überzeugt davon, dass nichts schiefgehen würde.
His stern warning did not deter her from trying again.
Seine strenge Warnung hielt sie nicht davon ab, es erneut zu versuchen.
We should heed its warning before it is too late.
Wir sollten auf die Warnung hören, ehe es zu spät ist.
Too bad for you, she already got the warning.
Tut mir leid für dich, sie bekam schon die Warnung.
When he forgot about the warning, he was told to leave.
Als er die Warnung vergaß, wurde ihm gesagt zu gehen.
A warning to say that something could not be bound would help.
Eine Warnung, dass nichts gebunden werden konnte, würde helfen.
If this does not happen it will be destroyed without further warning.
Wenn dies nicht geschieht, wird es ohne weitere Warnung zerstört.
Uitdrukkingen met warning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
warning bell n.
Warnsignal · Alarmglocke
"The warning bell rang loudly during the fire drill."
warning shot n.
Warnschuss · Schreckschuss
"The soldier fired a warning shot into the air."
trigger warning n.
Warnhinweis · Trigger-Warnung
"The article included a trigger warning for graphic descriptions."
sound a warning note v.
eine Warnung aussprechen
"The scientist sounded a warning note about climate change."
! warning bells ringing n.
Alarmglocken
"When he didn't call, warning bells were ringing."
sailor's warning n.
Seefahrerwarnung
"The red sky at dawn was a sailor's warning."
sound a note of warning v.
warnen · eine Warnung aussprechen
"The expert sounded a note of warning about climate change."
escape with a warning v.
mit einer Verwarnung davonkommen
"He escaped with a warning after the traffic stop."
final warning n.
letzte Verwarnung
"This is your final warning before you are suspended."
health warning n.
Gesundheitswarnung
"Every tobacco product carries a health warning."
one-minute warning n.
Ein-Minuten-Warnung
"The teacher gave a one-minute warning before collecting the exams."
storm warning n.
Sturmwarnung
"The storm warning was broadcast before nightfall."
warning letter n.
Verwarnungsschreiben
"The employee received a warning letter for repeated tardiness."
warning light n.
Warnleuchte
"The warning light on the dashboard started flashing."
warning message n.
Warnmeldung
"The teacher sent a warning message about icy roads to all parents."
warning sign n.
Warnschild · Gefahrenschild
"The warning sign alerted drivers to the sharp turn ahead."
without warning adv.
ohne Vorwarnung · plötzlich
"The storm hit without warning, catching everyone off guard."
warning time n.
Vorlaufzeit
"The city had very little warning time before the flood arrived."
early warning n.
Frühwarnung · Frühwarnsystem
"The system provides early warning of natural disasters."
fair warning n.
faire Warnung
"He gave me fair warning before making changes."
Synoniemen voor warning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a warning
+10k
without warning
+10k
warning message
+10k
early warning
+10k
warning system
+10k
warning signal
+10k
warning light
+10k
Resultaten: 50730. Exact: 50730. Verstreken tijd: 122 ms.
