Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was der
Vertaling van "was der" in Engels
Unser Anwalt stellte klar, was der Vertrag wirklich verlangt.
Our lawyer set us straight on what the contract really requires.
Niemand weiß, was der neue Chef für die Abteilung bereithält.
Nobody knows what the new boss has in store for the department.
Literaturkritiker lesen oft zwischen den Zeilen, was der Autor nie beabsichtigte.
Literary critics often read something into a text that the author never intended.
Alles, was der Liebende uns gibt, ist seine Liebe.
All that the loving person gives us, is his love.
Viele Bürger wissen nur wenig darüber, was der Gesetzgeber tatsächlich tut.
Many citizens have little awareness of what the legislature actually does.
Wir waren gespannt darauf, was der Tagesfang sein würde.
We were excited to see what the catch of the day would be.
Ich frage mich oft, ob Zwillinge wissen, was der andere denkt.
I often wonder if twins know what the other is thinking.
Dein Vorschlag passt wirklich genau zu dem, was der Ausschuss verlangt hat.
Your proposal really fits the bill for what the committee requested.
Zeugenaussagen werfen Licht darauf, was der Verdächtige vor der Explosion tat.
Witness testimonies shed light upon what the suspect did before the explosion.
Dieses Kapitel kommt zum Kern dessen, was der Autor eigentlich behauptet.
This chapter goes to the heart of what the author is arguing.
Ich verstehe kein Wort von dem, was der Sprecher im Fernsehen sagt.
I make neither head nor tail of what the announcer is saying on television.
Er weiß überhaupt nicht, was der Lehrer von den Schülern erwartet.
He has no clue what the teacher expects from the students.
Ich werde nachschauen, was der Experte zu diesen Ergebnissen gesagt hat.
I'll check out what the expert said about these results.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die was der bevatten
! Was ist in der Tasche? exp.
! what's in the bag
"I see you have a bag. What's in the bag?"
! was steht auf der Speisekarte exp.
! what's on the menu
"When we sat down at the restaurant, I asked, “What’s on the menu?”"
was ist der Unterschied exp.
what's the difference
"What's the difference between these two colors?"
! was wäre der Sinn exp.
! what would be the point
"What would be the point of going if it's closed?"
! was ist in der Tasche exp.
! what's in the bag
"Wow, what's in the bag? It's moving!"
! Was ist der Plan exp.
! what's the plan
"What's the plan if this doesn't work?"
was auch immer der Grund n.
whatever the reason
"She left the party early, whatever the reason."
! was um alles in der Welt adv.
! what on earth
"What on earth is that noise?"
! what in the world
"What in the world are you doing?"
! was auf der Tagesordnung steht exp.
! what's on the menu
"Before the meeting, she asked what's on the menu."
! oder so was in der Art exp.
! or whatnot
"We need to buy bread, milk, or whatnot."
! Was kostet der Spaß? exp.
! what's the damage
"After dinner, he asked the waiter, "What's the damage?""
! was ist der Betrug exp.
! what's the scam
"Can you tell me what's the scam here?"
! was soll der Scheiß
! what the actual fuck
"What the actual fuck just happened?"
! what the fuck
"What the fuck does that even mean?"
was kostet der Ruhm exp.
what price glory
"She pondered what price glory after working long hours."
! was soll der Mist exp.
! what the crap
"What the crap did you do that for?"
! was ist der Anlass? exp.
! what's the occasion?
""You brought flowers! What's the occasion?" she asked, looking surprised."
! was labert der exp.
! what's he burbling about
"Oh no, what's he burbling about this time?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor was der in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22359. Exact: 22359. Verstreken tijd: 732 ms.
