Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wechselvollen
Geflecteerde vorm van wechselvoll
Vertaling van "wechselvollen" in Engels
Er will aus der wechselvollen Vergangenheit Lehren für die Zukunft ziehen.
He wants to draw useful lessons for the future from the eventful past.
Leider hat von den traditionellen Brauereien keine die wechselvollen Zeiten überlebt.
Unfortunately has not one of the the traditional breweries the eventful times survived.
Klöster und Kirchen legen Zeugnis ab von der wechselvollen Religionsgeschichte der oberpfälzer Urlaubsregion.
Monasteries and churches show the varied religious history of the region.
Dank den wunderbaren Zeichnungsmustern ist es im wechselvollen Licht des Waldbodens ausgezeichnet getarnt.
Due to its wonderful plumage pattern, it is excellently camouflaged in the varied light of the forest floor.
Aus der reichen und wechselvollen Vergangenheit sind viele Kulturdenkmäler erhalten.
Many cultural monuments have been preserved from this rich and changeful past.
Straßenzüge mit zahlreichen restaurierten Fachwerkhäusern erzählen von einer wechselvollen Stadtgeschichte.
Streets with numerous restored half-timbered houses tell of a changeful city history.
Das Stadtbild der Landeshauptstadt ist ein eindrucksvolles Spiegelbild dieser wechselvollen Entwicklung.
The cityscape of the state capital is an impressive reflection of this eventful development.
Dabei blieb es auch während der gesamten wechselvollen Verlagsgeschichte.
It remained so throughout the eventful history of the publishing house.
Mehr Informationen zur dieser wechselvollen Standortgeschichte...
More details on the eventful history of this plant...
Die Wahlen sind verschieden und die wechselvollen Techniken.
The choices are various and the varied techniques.
Entdeckergeist und künstlerische Begabung trieben sie in ihrem ebenso spannenden wie wechselvollen Leben an.
A spirit of discovery and artistic talent spurred her on in her equally exciting and eventful life.
Aus seiner wechselvollen Erfahrung war die Verständigung der Völker und Kulturen zu einem seiner wichtigsten Lebensziele geworden.
From his eventful experience, mutual understanding between peoples and cultures became one of his paramount goals in life.
Doch das Land hat auch eine außergewöhnliche Geschichte und fast unentdeckte Zeichen einer wechselvollen Vergangenheit.
But the country also has an extraordinary history and almost undiscovered signs of an eventful past.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wechselvollen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 285. Exact: 285. Verstreken tijd: 62 ms.
